王力宏 - 爱的奇迹 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 王力宏 - 爱的奇迹




爱的奇迹
Le miracle de l'amour
爱的奇迹
Le miracle de l'amour
我已经被你宠坏干涸的心
Mon cœur desséché, tu m'as gâté
期待你的温柔灌溉
J'attends ton doux arrosage
证明有一种绝对的关怀
Preuve qu'il y a un soin absolu
清澈如水一样的
Clair comme l'eau
存在难怪我只对你依赖
Je ne compte que sur toi, c'est évident
爱无所不在
L'amour est partout
纯净透明自在让我把爱随身携带
Pur, transparent, libre, je porte l'amour avec moi
爱无所不在
L'amour est partout
言语无法表白但爱可以发现爱
Les mots ne peuvent pas l'exprimer, mais l'amour peut trouver l'amour
绝对不会是障碍塞不进口袋
Ce n'est jamais un obstacle, il ne rentre pas dans ma poche
却可以随身携带将心连起来
Mais je peux le porter avec moi, pour unir nos cœurs
我已经被你宠坏干涸的心
Mon cœur desséché, tu m'as gâté
期待你的温柔灌溉
J'attends ton doux arrosage
证明有一种绝对的关怀
Preuve qu'il y a un soin absolu
清澈如水一样的
Clair comme l'eau
存在难怪我只对你依赖
Je ne compte que sur toi, c'est évident
爱无所不在
L'amour est partout
纯净透明自在让我把爱随身携带
Pur, transparent, libre, je porte l'amour avec moi
爱无所不在
L'amour est partout
言语无法表白但爱可以发现爱
Les mots ne peuvent pas l'exprimer, mais l'amour peut trouver l'amour
绝对不会是障碍塞不进口袋
Ce n'est jamais un obstacle, il ne rentre pas dans ma poche
却可以随身携带将心连起来
Mais je peux le porter avec moi, pour unir nos cœurs
将心连起来
Pour unir nos cœurs
爱无所不在
L'amour est partout
爱无所不在
L'amour est partout
纯净透明自在让我把爱随身携带
Pur, transparent, libre, je porte l'amour avec moi
爱无所不在
L'amour est partout
言语无法表白但爱可以发现爱
Les mots ne peuvent pas l'exprimer, mais l'amour peut trouver l'amour
爱无所不在
L'amour est partout
言语无法表白但爱可以发现爱
Les mots ne peuvent pas l'exprimer, mais l'amour peut trouver l'amour
绝对不会是障碍塞不进口袋
Ce n'est jamais un obstacle, il ne rentre pas dans ma poche
却可以随身携带将心连起来
Mais je peux le porter avec moi, pour unir nos cœurs
让我们相信我们从未分开
Croisons nos doigts, nous ne nous sommes jamais séparés






Attention! Feel free to leave feedback.