Lyrics and translation 王力宏 - 独角戏

独角戏

I tsu mo na ra ki mi ga sotto
Bo ku o o ko shi ni ku ru ko ro
Ka te n go si ho ho ni
Ya wa ra ka ni sa shi ko mu ta i yo
Byo shi n no ma wa ru o to da ke
Hi bi ki wa ta ru Living room
Hi to ri de no mi ho su Coffee wo
Ki mi ga do ko ni mo i na i do ko ni mo wo
Na ma e o yo n de mi te mo wo
Sa me ta ko do ku da ke ga sa sa ya ku
Ha te shi na i Monologue
Oh I miss you I miss you

Dou ro no mu ko ga wa de
Shi n gou o ma tsu hi to ta chi
U wa be ja wa ka ra na i
So re zo re no na ya mi o ka ka e te
Ko no i ta mi no ri ko e ru no wa
Ji bu n shi ka na i da ke do
A shi ta ga ma da to ku te wo
Ki mi ga i na i ko to o do shi te wo
U ke to me re ba i i n da rou wo
Na tsu no i ro mo fu yo no ni o i mo wo
Na ni mo ka wa ra na i no ni
Oh I miss you wo
No zo mu ko to na do na ni mo na i ka ra
Ki mi da ke ka e shi te i ma Ah
Ki mi ga do ko ni mo i na i do ko ni mo wo
Na ma e o yo n de mi te! mo wo
Sa me ta ko do ku da ke ga sa sa ya ku
Ha te shi na i Monologue
Ka na shi mi ni to za sa re ta
Ko no mu ne no Monologue

Монолог

Ты всегда тихо
Приходишь ко мне
Словно тень
Мягко проникаешь
Только звук бьющегося сердца
Отдаётся эхом в гостиной
Пью кофе в одиночестве
Тебя нигде нет, нигде
Зову тебя по имени
Только холодное одиночество шепчет в ответ
Бесконечный монолог
Oh, я скучаю по тебе, скучаю

На другой стороне дороги
Люди ждут зелёного света
Не знаю наверняка
Но каждый несёт своё бремя
С этой болью могу справиться только я
Только я сам
Если бы завтра наступило скорее
Почему тебя нет рядом?
Если бы я смог это принять
Цвета лета и запахи ночи
Ничего не меняется
Oh, я скучаю по тебе
Мне ничего не нужно
Только тебя, сейчас. Ах
Тебя нигде нет, нигде
Зову тебя по имени!
Только холодное одиночество шепчет в ответ
Бесконечный монолог
Запертый в печали
Монолог моего сердца