第一個清晨 - Live - 王力宏 translation in German

第一個清晨 - Live

光投进爱
把梦刷白
舍不得你会醒过来
不要现在
昨夜走太快
说不上来
隐隐藏在胸口一块
吻你脸颊
证明此刻真的存在

是你让我相信爱
对我慷慨 hey oh
是爱我们是注定不是意外

这是爱
我们的爱
还不确定却好实在
把你贴在胸怀
静静的代替表白
才不愿放开
这是爱
给你的爱
没名字却停不下来
在忐忑里期待
雀跃中想到未来是你我才明白
这就是爱

第一个我们的清晨
迷人和默契都是你的
无限可能
言语都显得太肤浅

这是爱
我们的爱
还不确定却好实在
把你贴在胸怀
静静的代替表白
才不愿放开
这是爱
给你的爱
没名字却停不下来
在忐忑里期待
雀跃中想到未来是你我才明白
这就是爱

Der erste Morgen - Live

Licht fällt in unsere Liebe,
lässt den Traum weiß werden.
Ich will nicht, dass du aufwachst,
nicht jetzt.
Die letzte Nacht verging zu schnell.
Kann es nicht beschreiben,
tief in meiner Brust verborgen.
Küsse deine Wange,
um zu beweisen, dass dieser Moment wirklich existiert.

Du bist es, die mich an die Liebe glauben lässt,
großzügig zu mir, hey oh.
Es ist Liebe, wir sind füreinander bestimmt, kein Zufall.

Das ist Liebe,
unsere Liebe.
Noch ungewiss, doch so real.
Dich an meine Brust gedrückt,
still ersetzt es ein Geständnis.
Deshalb will ich dich nicht loslassen.
Das ist Liebe,
die Liebe für dich.
Ohne Namen, doch sie hört nicht auf.
In bangem Erwarten,
im Jubel an die Zukunft denkend, erst durch dich verstehe ich:
Genau das ist Liebe.

Unser erster Morgen.
Dein Charme und unsere stille Übereinkunft,
unendliche Möglichkeiten.
Worte erscheinen zu oberflächlich.

Das ist Liebe,
unsere Liebe.
Noch ungewiss, doch so real.
Dich an meine Brust gedrückt,
still ersetzt es ein Geständnis.
Deshalb will ich dich nicht loslassen.
Das ist Liebe,
die Liebe für dich.
Ohne Namen, doch sie hört nicht auf.
In bangem Erwarten,
im Jubel an die Zukunft denkend, erst durch dich verstehe ich:
Genau das ist Liebe.