王力宏 - 龙的传人 - translation of the lyrics into Russian

龙的传人 - 王力宏translation in Russian




龙的传人
Потомки дракона
我們今天要Rock n Roll
Сегодня мы будем зажигать рок-н-ролл, детка!
遙遠的東方有一條江 它的名字就叫長江
На далеком Востоке есть река, ее имя Янцзы.
遙遠的東方有一條河 它的名字就叫{什麼?}
На далеком Востоке есть река, ее имя {Что же?}
黃河
Хуанхэ.
古老的東方有一條龍 它的名字就叫中國
На древнем Востоке есть дракон, его имя Китай.
古老的東方有一群人 他們全都是龍的傳人
На древнем Востоке есть народ, все они потомки дракона.
雖不曾 看見長江美 他們全都是龍的傳人
Даже если не видели красоты Янцзы, все они потомки дракона.
雖不曾 聽見黃河壯 澎湃洶湧在夢裡
Даже если не слышали мощи Хуанхэ, ее бурлящий поток в их снах.
古老的東方有一條龍 它的名字就叫中國
На древнем Востоке есть дракон, его имя Китай.
古老的東方有一群人 他們全都是龍的傳人
На древнем Востоке есть народ, все они потомки дракона.
雖不曾 看見長江美 夢裡常神遊長江水
Даже если не видели красоты Янцзы, в снах они часто странствуют по ее водам.
雖不曾 聽見黃河壯 澎湃洶湧在夢裡
Даже если не слышали мощи Хуанхэ, ее бурлящий поток в их снах.
SOLO
SOLO
雖不曾 看見長江美 夢裡常神遊長江水
Даже если не видели красоты Янцзы, в снах они часто странствуют по ее водам.
雖不曾 聽見黃河壯 澎湃洶湧在夢裡
Даже если не слышали мощи Хуанхэ, ее бурлящий поток в их снах.
別人士地上我成長 長成以後是龍的傳人
На чужой земле я рос, вырос и стал потомком дракона.
巨龍巨龍你擦亮眼 永永遠遠的擦亮眼
Великий дракон, протри свои глаза, протри их навеки.
{繼續各位}
{Продолжайте, ребята}
別人士地上我成長 長成以後是龍的傳人
На чужой земле я рос, вырос и стал потомком дракона.
巨龍巨龍你擦亮眼 永永遠遠的擦亮眼
Великий дракон, протри свои глаза, протри их навеки.





Writer(s): Hou De Jian, 候 徳健, 候 徳健


Attention! Feel free to leave feedback.