Lyrics and translation Dawen Wang feat. Kimberley Chen - 練習愛情

練習愛情

我真的不明白 昨天妳還很溫柔
我大概犯了錯 才會讓妳眼眶紅紅
女生在乎的事 跟男生完全不同
雖然我不很懂
相信我的真心 牽我的手不要退後
我們一起 練習愛情
一點一點學會不讓你皺眉 一天一天我融入你的世界
只想和妳 練習愛情 愛得不對做得不對再一遍
直到我用幸福填滿妳的每一天

想跟你到永遠 卻又覺得不安全
感覺不到你的感覺 全都是你害我失眠
也許應該 和解 誤會來自不了解
其實你也有心改變
擦乾我的眼淚 再給愛情一次機會

我們一起 練習愛情
我要學著大方承認我不對
我退一步 你進一步 多和諧

只想和你 練習愛情
腳步錯了 拍子錯了 再一遍
沒有關係 我們有一輩子的時間

他們說魔鬼藏在 每個小細節
讓我們無論如何 要小心一些

慢慢熟悉 守衛 手中握住的一切

如果可以
我們一起 練習愛情
一點一點 學會不讓你皺眉 一天一天 我融入你的世界

只想和你 練習愛情
愛得不對做得不對再一遍
直到我用幸福填滿妳的每一天

腳步錯了 拍子錯了 再一遍
沒有關係 我們有一輩子的時間

Pratiquer l'amour

Je ne comprends vraiment pas, hier tu étais encore si douce
J'ai probablement fait une erreur pour te faire rougir
Ce qui compte pour les femmes est complètement différent de ce qui compte pour les hommes
Même si je ne comprends pas bien
Crois en mon cœur sincère, prends ma main et ne recule pas
Ensemble, nous pratiquons l'amour
Petit à petit, apprends à ne pas te faire froncer les sourcils, jour après jour, je m'intègre à ton monde
Je veux juste pratiquer l'amour avec toi, aimer mal, faire mal, encore et encore
Jusqu'à ce que je remplisse chaque jour de ta vie de bonheur

Je veux être avec toi pour toujours, mais j'ai aussi l'impression que ce n'est pas sûr
Je ne ressens pas ce que tu ressens, c'est toi qui me fais perdre le sommeil
Peut-être devrions-nous nous réconcilier, les malentendus viennent du fait de ne pas se comprendre
En fait, tu as aussi envie de changer
Sèche mes larmes et donne une nouvelle chance à l'amour

Ensemble, nous pratiquons l'amour
Je dois apprendre à admettre ouvertement que j'ai tort
Je recule d'un pas, tu avances d'un pas, c'est plus harmonieux

Je veux juste pratiquer l'amour avec toi
Le rythme est faux, le rythme est faux, encore et encore
Ce n'est pas grave, nous avons toute une vie devant nous

Ils disent que le diable se cache dans les détails
Alors quoi qu'il arrive, nous devons faire attention

Apprendre à se connaître lentement, à protéger ce que l'on tient dans ses mains

Si c'est possible
Ensemble, nous pratiquons l'amour
Petit à petit, apprends à ne pas te faire froncer les sourcils, jour après jour, je m'intègre à ton monde

Je veux juste pratiquer l'amour avec toi
Aimer mal, faire mal, encore et encore
Jusqu'à ce que je remplisse chaque jour de ta vie de bonheur

Le rythme est faux, le rythme est faux, encore et encore
Ce n'est pas grave, nous avons toute une vie devant nous