Lyrics and translation 王大文 feat. Zee Avi - Our Vintage Love

Our Vintage Love

When I was young
No one ever told me
I just knew
Everyone in this world
Is so lonely
Through and through

I don't even know if words like forever
Are still true
All I really know is we have each other
Me and you

Oh, I can't see around the bend
Oh, I can't see how this will end

But won't you take my hand
Baby, come what may
Through the rainstorm
We will find a way
Don't know where I'm going
But we'll be okay
Long as we're together

Won't you take my hand
Baby, come what may
Through the rainstorm
We will find a way
Don't know where I'm going
But we'll be okay

Lightning crash and thunder
Nothing tear asunder

Our vintage love
Our vintage love

When I was oh so young
This world already told me
I'd grow old

They don't know that you have me
And I have you to hold me
Hold me close

Oh, I never knew how it feels inside
To have someone like you to make it all all right

So won't you take my, take my hand
Baby, come what may

Through the rainstorm
We will find a way

Don't know where I'm going
But we'll be okay

Long as we're together

Won't you take my, take my hand
Baby, come what may
Through the rainstorm
We will find a way
Don't know where I'm going
But we'll be okay
Lightning crash and thunder
Nothing tear asunder

Our vintage love
Our vintage love

Our vintage love
Our vintage love

Our vintage love
Our vintage love

Notre amour vintage

Quand j'étais jeune
Personne ne me l'a jamais dit
Je savais juste
Tout le monde dans ce monde
Est si solitaire
Complètement

Je ne sais même pas si des mots comme pour toujours
Sont toujours vrais
Tout ce que je sais vraiment, c'est que nous nous avons l'un l'autre
Toi et moi

Oh, je ne vois pas au-delà du virage
Oh, je ne vois pas comment ça va finir

Mais ne veux-tu pas prendre ma main ?
Chérie, quoi qu'il arrive
À travers la tempête
Nous trouverons un chemin
Je ne sais pas où je vais
Mais on va bien
Tant qu'on est ensemble

Ne veux-tu pas prendre ma main ?
Chérie, quoi qu'il arrive
À travers la tempête
Nous trouverons un chemin
Je ne sais pas où je vais
Mais on va bien

L'éclair et le tonnerre
Rien ne nous séparera

Notre amour vintage
Notre amour vintage

Quand j'étais si jeune
Ce monde m'a déjà dit
Que je vieillirais

Ils ne savent pas que tu me tiens
Et j'ai toi pour me tenir
Tiens-moi serré

Oh, je ne savais jamais ce que ça faisait
D'avoir quelqu'un comme toi pour tout arranger

Alors ne veux-tu pas prendre ma, ma main ?
Chérie, quoi qu'il arrive

À travers la tempête
Nous trouverons un chemin

Je ne sais pas où je vais
Mais on va bien

Tant qu'on est ensemble

Ne veux-tu pas prendre ma, ma main ?
Chérie, quoi qu'il arrive
À travers la tempête
Nous trouverons un chemin
Je ne sais pas où je vais
Mais on va bien
L'éclair et le tonnerre
Rien ne nous séparera

Notre amour vintage
Notre amour vintage

Notre amour vintage
Notre amour vintage

Notre amour vintage
Notre amour vintage