Lyrics and translation 王大文 feat. Zee Avi - Our Vintage Love

Our Vintage Love

When I was young
No one ever told me
I just knew
Everyone in this world
Is so lonely
Through and through

I don't even know if words like forever
Are still true
All I really know is we have each other
Me and you

Oh, I can't see around the bend
Oh, I can't see how this will end

But won't you take my hand
Baby, come what may
Through the rainstorm
We will find a way
Don't know where I'm going
But we'll be okay
Long as we're together

Won't you take my hand
Baby, come what may
Through the rainstorm
We will find a way
Don't know where I'm going
But we'll be okay

Lightning crash and thunder
Nothing tear asunder

Our vintage love
Our vintage love

When I was oh so young
This world already told me
I'd grow old

They don't know that you have me
And I have you to hold me
Hold me close

Oh, I never knew how it feels inside
To have someone like you to make it all all right

So won't you take my, take my hand
Baby, come what may

Through the rainstorm
We will find a way

Don't know where I'm going
But we'll be okay

Long as we're together

Won't you take my, take my hand
Baby, come what may
Through the rainstorm
We will find a way
Don't know where I'm going
But we'll be okay
Lightning crash and thunder
Nothing tear asunder

Our vintage love
Our vintage love

Our vintage love
Our vintage love

Our vintage love
Our vintage love

Наша старинная любовь

Когда я был молод,
Никто мне не говорил,
Я просто знал,
Каждый в этом мире
Так одинок
Насквозь.

Я даже не знаю, правда ли еще слова вроде "навсегда"
Все, что я действительно знаю, это то, что у нас есть друг друга,
У меня есть ты,
А у тебя есть я.

О, я не вижу, что впереди,
О, я не вижу, чем это закончится.

Но не возьмешь ли ты меня за руку,
Любимая, будь что будет,
Сквозь ливень
Мы найдем путь.
Не знаю, куда я иду,
Но с нами все будет хорошо,
Пока мы вместе.

Не возьмешь ли ты меня за руку,
Любимая, будь что будет,
Сквозь ливень
Мы найдем путь.
Не знаю, куда я иду,
Но с нами все будет хорошо.

Пусть гремит гром и сверкают молнии,
Ничто нас не разлучит.

Наша старинная любовь,
Наша старинная любовь.

Когда я был совсем юн,
Этот мир уже сказал мне,
Что я состарюсь.

Они не знают, что ты у меня есть,
И ты у меня есть, чтобы обнимать меня,
Обнимать меня крепко.

О, я никогда не знал, каково это,
Иметь кого-то вроде тебя, чтобы все было хорошо.

Так не возьмешь ли ты меня, возьмешь меня за руку,
Любимая, будь что будет,

Сквозь ливень
Мы найдем путь.

Не знаю, куда я иду,
Но с нами все будет хорошо,

Пока мы вместе.

Так не возьмешь ли ты меня, возьмешь меня за руку,
Любимая, будь что будет,
Сквозь ливень
Мы найдем путь.
Не знаю, куда я иду,
Но с нами все будет хорошо.
Пусть гремит гром и сверкают молнии,
Ничто нас не разлучит.

Наша старинная любовь,
Наша старинная любовь.

Наша старинная любовь,
Наша старинная любовь.

Наша старинная любовь,
Наша старинная любовь.