Lyrics and translation 王大文 - 不要浪費星期六
不要浪費星期六
Не
трать
свою
субботу
你不要再想他
Перестань
о
нём
думать
不要浪費星期六
Не
трать
свою
субботу
好不容易才放假
Ты
ведь
так
ждала
этих
выходных
你有一個小時可以逛逛唱片行
У
тебя
есть
целый
час,
чтобы
побродить
по
музыкальному
магазину
誰說不能一個人去光臨IKEA
Кто
сказал,
что
нельзя
в
одиночку
заглянуть
в
IKEA?
你有兩個小時為什麼不喝杯咖啡很優雅
У
тебя
есть
целых
два
часа,
почему
бы
не
выпить
чашечку
кофе?
就是不准再想
Просто
перестань
о
нём
думать
趕快出去走走享受外面的歡樂
Давай,
выходи
на
улицу,
наслаждайся
весельем
淡水河邊騎個Ubike感覺也不錯
Прокатиться
на
Ubike
по
набережной
Даньшуй
тоже
неплохая
идея
你有整個下午
你想做什麼就做
У
тебя
вся
вторая
половина
дня,
делай,
что
хочешь
就是不准再想他
Только
не
смей
о
нём
думать
不要浪費星期六
Не
трать
свою
субботу
你不要再想他
Перестань
о
нём
думать
不要浪費星期六
Не
трать
свою
субботу
好不容易才放假
Ты
ведь
так
ждала
этих
выходных
熬夜KTV也不犯法
Ночное
караоке
никто
не
отменял
明天睡到自然醒又何妨
Да
и
проспать
до
обеда
завтра
тоже
можно
周末的你特別漂亮
В
выходные
ты
особенно
красива
現在你不准宅在家
Сидеть
дома
сегодня
запрещено
不要浪費星期六
Не
трать
свою
субботу
你不要再想他
Перестань
о
нём
думать
不要浪費星期六
Не
трать
свою
субботу
好不容易才放假
Ты
ведь
так
ждала
этих
выходных
好不容易才放假
Ты
ведь
так
ждала
этих
выходных
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.