Lyrics and translation 王大文 - 你和你的保麗龍心

你和你的保麗龍心

你是否没有感觉 我的手 多温暖
抱紧你的时候 你依然感到孤单
你是否不曾发现 无论有 多黑暗
我愿化作烛光 守护在你的身边

我都明白 因为你层层保护自己
还放不开 过去难以回收
你漂流在 那一片遥望无际的大海 太深蓝

你和你的保丽龙心
唉 情感的绝缘体
没关系 我会陪著你
万年都不变 用我的爱来分解
你和你的保丽龙心

让我们一起摆脱 把束缚 交给我
再生你的笑容 别忘记你多美丽
让我们一起度过 未来的一切感动
保存我的承诺 直到冰川都融化

我都明白
把你难过的废弃物都捡起来
之前崩坏的园地我们重新灌溉
让那喜悦的花儿一朵朵 再盛开

你和你的保丽龙心
唉 情感的绝缘体
没关系 我会陪著你
万年都不变 用我的爱来分解
你和你的保丽龙心

你和你的保丽龙心
唉 情感的绝缘体 没关系
我要带给你 晴朗的蓝天
用我的爱来改变
你和你的保丽龙心

Ты и твое пенопластовое сердце

Ты разве не чувствуешь, как тепла моя рука,
Когда я обнимаю тебя – ты всё ещё одна?
Ты разве не замечаешь, как бы ни темно,
Я готов стать свечой, охраняя твой сон.

Я всё понимаю: ты себя защищаешь,
Всё ещё не можешь прошлое отпустить, отпускаешь.
Ты плывёшь в бескрайнем, глубоком синем море одна.

Ты и твое пенопластовое сердце,
Ах, изолятор чувств,
Не беда, я буду рядом,
Вечность не изменится, любовью своей его растоплю.
Ты и твое пенопластовое сердце.

Давай вместе избавимся от оков, доверь их мне,
Вернём твою улыбку, не забывай, как ты прекрасна,
Давай вместе переживём все будущие трогательные моменты,
Сохраню своё обещание, пока не растают все ледники.

Я всё понимаю,
Соберу весь твой грустный мусор,
Разрушенный сад мы вместе возродим,
И цветы радости вновь расцветут одним.

Ты и твое пенопластовое сердце,
Ах, изолятор чувств,
Не беда, я буду рядом,
Вечность не изменится, любовью своей его растоплю.
Ты и твое пенопластовое сердце.

Ты и твое пенопластовое сердце,
Ах, изолятор чувств, не беда,
Я подарю тебе ясное небо,
Любовью своей всё изменю,
Ты и твое пенопластовое сердце.