鞭炮 - 王大文 translation in German

鞭炮

外面好熱鬧 誰在放鞭炮
有種快樂全世界都聽得到
把心願許好 把難過忘掉
空氣裡面瀰漫祝福的味道
LOVE LOVE
願意跟你分享這一刻美好
LOVE LOVE
想讓幸福在每一個角落圍繞
鞭炮
難得這麼熱鬧 到大街上逛逛 遇見誰都微笑
Ooh ooh bop
不如來個擁抱 氣氛如此美好 我想你也知道
Ooh ooh bop
突然嚇一跳 誰在放鞭炮
提醒我把所有孤獨刪除掉
你有多麼好 對我多重要
如果可以我要讓所有人都知道
LOVE LOVE
願意跟你分享這一刻美好
LOVE LOVE
想讓幸福在每一個角落圍繞
鞭炮
難得這麼熱鬧
到大街上逛逛 遇見誰都微笑
Ooh ooh bop
不如來個擁抱 氣氛如此美好
我想你也知道
Ooh ooh bop
這種感覺彷彿是 用聲音 在擁抱
跟你分享特別的 我的心跳
我 聽到 鞭炮 鞭炮 鞭炮
鞭炮 鞭炮 鞭炮 鞭炮
外面好熱鬧 誰在放鞭炮
有種快樂全世界都聽得到
把心願許好 把難過忘掉
空氣裡面瀰漫祝福的味道

Feuerwerk

Draußen ist es lebhaft, wer lässt das Feuerwerk knallen?
Eine Freude, die die ganze Welt hören kann
Wünsche dir was, vergiss den Kummer
Die Luft erfüllt mit dem Duft der Segnungen
LIEBE LIEBE
Möchte diesen schönen Moment mit dir teilen
LIEBE LIEBE
Möchte, dass Glück jeden Winkel umgibt
Feuerwerk
So selten so lebhaft, schlendere durch die Straßen, lächle jeden an
Ooh ooh bop
Wie wär's mit einer Umarmung, die Stimmung ist so schön, du weißt es doch
Ooh ooh bop
Plötzlich erschrocken, wer lässt das Feuerwerk knallen?
Erinnert mich, all meine Einsamkeit zu löschen
Wie großartig du bist, wie wichtig du mir bist
Wenn ich könnte, würde ich es alle wissen lassen
LIEBE LIEBE
Möchte diesen schönen Moment mit dir teilen
LIEBE LIEBE
Möchte, dass Glück jeden Winkel umgibt
Feuerwerk
So selten so lebhaft
Schlendere durch die Straßen, lächle jeden an
Ooh ooh bop
Wie wär's mit einer Umarmung, die Stimmung ist so schön
Du weißt es doch
Ooh ooh bop
Dieses Gefühl ist wie eine Umarmung durch Klänge
Teile mit dir diesen besonderen, meinen Herzschlag
Ich höre Feuerwerk, Feuerwerk, Feuerwerk
Feuerwerk, Feuerwerk, Feuerwerk, Feuerwerk
Draußen ist es lebhaft, wer lässt das Feuerwerk knallen?
Eine Freude, die die ganze Welt hören kann
Wünsche dir was, vergiss den Kummer
Die Luft erfüllt mit dem Duft der Segnungen