Lyrics and translation 王宏恩 - Na Lu Uan
06.Na
Lu
Uan
06.
Na
Lu
Uan
太阳很大你还赖在沙发
Le
soleil
brille
fort,
tu
es
encore
sur
le
canapé
关在家里你没有朋友吗
Tu
n'as
pas
d'amis,
enfermé
à
la
maison
?
打个篮球把汗水都蒸发
Fais
un
peu
de
basket,
transpire
un
peu
轻松聊天听我讲冷笑话
On
peut
discuter
tranquillement,
j'ai
des
blagues
nulles
à
raconter
生活好像是被萤幕绑架
La
vie
semble
être
prise
en
otage
par
l'écran
不用花钱找得到快乐吗
Est-ce
qu'on
peut
trouver
du
bonheur
sans
dépenser
d'argent
?
就地坐下我们来唱歌吧
Asseyons-nous
ici,
chantons
ensemble
阳光
Le
soleil
洒在你肩膀
Se
pose
sur
ton
épaule
微风
La
brise
轻抚你脸庞
Caresse
ton
visage
海浪
Les
vagues
自由的芳香
Le
parfum
de
la
liberté
现在我要唱
Maintenant
je
vais
chanter
Na
lu
uan
na
lu
uan
na
i
yo
in
Na
lu
uan
na
lu
uan
na
i
yo
in
I
yo
in
ho-ian
na
I
yo
in
ho-ian
na
Lu
uan
na
lu
uan
na
Lu
uan
na
lu
uan
na
I
yo
in
i
yo
in
ho-ian
I
yo
in
i
yo
in
ho-ian
Ho-ian
na
i
yo
i
yan
ho
hai-yan
ho-ia
ba
i
yo
in
ho-ian
Ho-ian
na
i
yo
i
yan
ho
hai-yan
ho-ia
ba
i
yo
in
ho-ian
I
ya
ian
ho
ia
na
i
yo
i
ho-ian
I
ya
ian
ho
ia
na
i
yo
i
ho-ian
你的心情为什么那么差
Pourquoi
tu
es
si
triste
?
要不要来给你拥抱一下
Tu
veux
que
je
te
fasse
un
câlin
?
梦想的路难免会有挣扎
Le
chemin
du
rêve
est
inévitablement
semé
d'embûches
朋友都在没有什么在怕
On
est
tous
là,
il
n'y
a
rien
à
craindre
所有烦恼马上通通卸下
Laisse
tomber
tous
tes
soucis,
maintenant
自由自在一起跳支舞吧
On
est
libres,
dansons
ensemble
快乐因为有你陪我歌唱
Le
bonheur
est
là,
parce
que
tu
chantes
avec
moi
未来路上我们还要分享
On
partagera
encore
beaucoup
sur
le
chemin
de
l'avenir
天空
Le
ciel
在我们胸膛
Dans
notre
poitrine
大地
La
terre
像座游乐场
Comme
un
terrain
de
jeu
你们
Vous
就是我宝藏
Êtes
mon
trésor
大家眼我一齐唱
Chantons
tous
ensemble
Na
lu
uan
na
lu
uan
na
i
yo
in
Na
lu
uan
na
lu
uan
na
i
yo
in
I
yo
in
ho-ian
na
I
yo
in
ho-ian
na
Lu
uan
na
lu
uan
na
Lu
uan
na
lu
uan
na
I
yo
in
i
yo
in
ho-ian
I
yo
in
i
yo
in
ho-ian
Ho-ian
na
i
yo
i
yan
ho
hai-yan
ho-ia
ba
i
yo
in
ho-ian
Ho-ian
na
i
yo
i
yan
ho
hai-yan
ho-ia
ba
i
yo
in
ho-ian
I
ya
ian
ho
ia
na
i
yo
i
ho-ian
I
ya
ian
ho
ia
na
i
yo
i
ho-ian
Na
lu
uan
na
lu
uan
na
i
yo
in
Na
lu
uan
na
lu
uan
na
i
yo
in
I
yo
in
ho-ian
na
I
yo
in
ho-ian
na
Lu
uan
na
lu
uan
na
Lu
uan
na
lu
uan
na
I
yo
in
i
yo
in
ho-ian
I
yo
in
i
yo
in
ho-ian
Ho-ian
na
i
yo
i
yan
ho
hai-yan
ho-ia
ba
i
yo
in
ho-ian
Ho-ian
na
i
yo
i
yan
ho
hai-yan
ho-ia
ba
i
yo
in
ho-ian
I
ya
ian
ho
ia
na
i
yo
i
ho-ian
I
ya
ian
ho
ia
na
i
yo
i
ho-ian
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.