Lyrics and translation 王宏恩 - 你说你不快乐
还是流下了眼泪
Слёзы
всё
же
покатились,
还是抱不紧安慰
И
обнять,
утешить
не
осталось
сил.
微弱灯光闪烁着
擦身后的画面
Мерцает
тусклый
свет,
стирая
картины
прошлого,
就快熄灭
И
скоро
совсем
погаснет.
呼吸曾有的对白
Наши
былые
диалоги,
拥抱也无法再重来
Объятия
— ничто
не
вернуть.
最漆黑的遗憾
Мрачное
сожаление
把眼前都填满
Заполнило
всё
вокруг.
我该怎么做
才能找到勇敢
Как
мне
найти
в
себе
мужество,
你说你不快乐
你说你不舍得
Ты
сказала,
что
несчастлива,
ты
сказала,
что
не
готова
отпустить,
但最后我们还是放开幸福了
Но
в
итоге
мы
всё
же
отпустили
наше
счастье.
说好的不哭了
Мы
договорились
не
плакать,
让爱在回忆里飞翔
Позволить
любви
парить
в
воспоминаниях,
代替我们像从前
一样
Вместо
нас,
как
прежде.
呼吸曾有的对白
Наши
былые
диалоги,
拥抱也无法再重来
Объятия
— ничто
не
вернуть.
最漆黑的遗憾
Мрачное
сожаление
把我眼前都填满
Заполнило
всё
вокруг.
我该怎么做
才能找到要的勇敢
Как
мне
найти
в
себе
нужное
мужество,
你说你不快乐
你说你不舍得
Ты
сказала,
что
несчастлива,
ты
сказала,
что
не
готова
отпустить,
但最后我们还是放开幸福了
Но
в
итоге
мы
всё
же
отпустили
наше
счастье.
说好的不哭了
Мы
договорились
не
плакать,
让爱在回忆里飞翔
Позволить
любви
парить
в
воспоминаниях,
代替我们像从前
一样
Вместо
нас,
как
прежде.
想念突然汹涌
Тоска
нахлынула
внезапно,
漂流的坚强
就快被淹没
Моя
призрачная
сила
готова
рухнуть.
逆风走进寂寞
拥抱伤痛
Иду
против
ветра
в
одиночество,
обнимая
свою
боль,
我独自在
没有你的世界难过
Я
страдаю
в
этом
мире
без
тебя.
你说你不快乐
你说你不舍得
Ты
сказала,
что
несчастлива,
ты
сказала,
что
не
готова
отпустить,
但最后我们还是放开幸福了
Но
в
итоге
мы
всё
же
отпустили
наше
счастье.
说好的不哭了
Мы
договорились
не
плакать,
让爱在回忆里飞翔
Позволить
любви
парить
в
воспоминаниях,
代替我们像从前
一样
Вместо
нас,
как
прежде.
代替我们像从前
一样
Вместо
нас,
как
прежде.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.