Lyrics and translation 王宏恩 - 向前衝

向前衝

常常發呆想著未來的路 該怎麼樣走下去
外面陽光普照內心卻是暗無天日烏雲密佈
聽說成功是給有準備的人 你心裡一定會說NO
總是羨慕身旁經過的朋友

常常想著別人為什麼能輕鬆就達成夢想
只好安慰自己少年得志絕對不會有好下場
曾經有人說過知足常樂幸福就圍繞身旁
打開心靈的窗你會看見陽光

向前衝 向前衝 忘記背後向前衝
想像自己是個無敵的超人
向前衝 向前衝 看著標竿向前衝
成功的那一刻音樂會響起

呼喊著 呼喊著 你心中的超能力 超能力
記得用你最帥的姿勢
勇敢擊敗生活中迎面而來的惡魔

呼喊著 呼喊著 你心中的超能力 超能力
記得用你最帥的姿勢
勇敢接受所有的挑戰
跌倒了 跌倒了 沒關係再爬起來 再爬起來
現在就要開始 各就各位
我們就要一飛沖天 大聲喊YEAH

現在張開雙手好好感受身邊所有的奇蹟
就會發現路人甲乙丙丁都是你專屬的天使
用最甜的微笑欣賞生命走過的每一道風景
你會發現世界真的很美麗

Aller de l'avant

Je me tiens souvent là, à contempler le chemin que je dois emprunter, comment faire pour avancer ?
Le soleil brille dehors, mais mon cœur est obscurci par des nuages sombres.
On dit que la réussite est réservée à ceux qui se préparent, mais tu vas me dire non.
J'envie souvent les amis qui passent à côté de moi.

Je me demande souvent pourquoi les autres peuvent atteindre leurs rêves avec autant de facilité.
Je me console en me disant que ceux qui réussissent jeunes n'ont pas forcément un bel avenir.
Quelqu'un m'a déjà dit que la satisfaction est le bonheur, que le bonheur t'entoure.
Ouvre la fenêtre de ton âme et tu verras la lumière.

Aller de l'avant, aller de l'avant, oublier le passé et aller de l'avant.
Imagine-toi comme un super-héros invincible.
Aller de l'avant, aller de l'avant, fixer le but et aller de l'avant.
La musique retentira au moment de ton succès.

Crie, crie, ton super-pouvoir, ton super-pouvoir.
N'oublie pas d'adopter ta pose la plus cool.
Vaincre courageusement les démons qui te font face dans la vie.

Crie, crie, ton super-pouvoir, ton super-pouvoir.
N'oublie pas d'adopter ta pose la plus cool.
Accepte courageusement tous les défis.
Tu tombes, tu tombes, ce n'est pas grave, relève-toi, relève-toi.
C'est maintenant qu'il faut commencer, à vos marques.
On va s'envoler, crie OUI.

Ouvre maintenant tes bras et ressens tous les miracles qui t'entourent.
Tu découvriras que tous ces inconnus sont tes anges gardiens.
Contemple chaque paysage de ta vie avec ton plus beau sourire.
Tu découvriras que le monde est vraiment magnifique.