Lyrics and translation 王宏恩 - 我的爸爸陸陸續續回家

我的爸爸陸陸續續回家

後面那邊的太陽
陸陸續續下山
前面那邊的月亮
也陸陸續續開始發光

邊走路邊大聲唱
陸陸續續旋轉
電線桿小狗陪伴
也陸陸續續跟著轉彎

我陸陸續續看 陸陸續續想
原來身旁圍繞著幸福跟我作伴
把節奏放慢
陸陸續續等流星出現
讓願望瞬間閃亮

等著我的爸爸陸陸續續回家
看著我的媽媽陸陸續續等他
晚餐陸陸續續把它吃完
爸爸陸陸續續還沒出現
真的不了解他的浪漫

騎著單車下坡轉彎
把手放開擁抱山嵐
陸陸續續覺得恐怕
因為沒有煞車一點點

眼前河流躺臥山邊
清澈我小時候絢麗又繽紛像彩虹的童年

我陸陸續續玩 陸陸續續唱
原來快樂就是在心中開一扇窗
把生活放慢
陸陸續續等蝴蝶紛飛
讓花香芬芳漫延

等著我的爸爸陸陸續續回家
看著我的媽媽陸陸續續等他
晚餐陸陸續續把它吃完很多
爸爸陸陸續續還沒出現
真的不了解他的浪漫

等著我的爸爸陸陸續續回家
看著我的媽媽陸陸續續等他
晚餐吃完爸爸就要出現
遠在天邊近在眼前
我的媽媽陸陸續續準備罵他
真不了解他們的浪漫

Мой папа постепенно возвращается домой

Вон там, вдалеке, солнце
Постепенно заходит за горизонт,
А с другой стороны луна
Постепенно начинает светить.

Иду по дороге и громко пою,
Постепенно вращаясь,
Электростолбы и маленькие собачки сопровождают меня,
Тоже постепенно поворачивая.

Я постепенно смотрю, постепенно думаю,
И понимаю, что меня окружает счастье,
Сбавляю темп,
Постепенно жду, когда появится падающая звезда,
Чтобы моё желание мгновенно исполнилось.

Жду, когда мой папа постепенно вернётся домой,
Смотрю, как моя мама постепенно ждёт его,
Ужин постепенно съедается,
А папы всё ещё нет,
Вот уж не понимаю его романтику.

Еду на велосипеде с горы,
Отпускаю руль, чтобы обнять горный туман,
Постепенно понимаю, что это опасно,
Потому что у меня совсем не осталось тормозов.

Перед глазами река, лежащая у подножия горы,
Чистая, как моё детство, яркое и красочное, как радуга.

Я постепенно играю, постепенно пою,
И понимаю, что счастье - это просто открыть окно в своём сердце.
Замедляю темп жизни,
Постепенно жду, когда бабочки начнут порхать,
Чтобы аромат цветов распространился повсюду.

Жду, когда мой папа постепенно вернётся домой,
Смотрю, как моя мама постепенно ждёт его,
Ужин постепенно съедается без остатка,
А папы всё ещё нет,
Вот уж не понимаю его романтику.

Жду, когда мой папа постепенно вернётся домой,
Смотрю, как моя мама постепенно ждёт его,
Ужин съеден, и вот-вот появится папа,
Казалось бы, так далеко, но на самом деле он уже близко.
Моя мама постепенно готовится его отругать,
Вот уж не понимаю их романтику.