Lyrics and translation 王宏恩 - 總有一天

總有一天

王宏恩

Mahta Kaba u sa duan(总有一天)

I sia kapa tu bunun tin nin mahtu saikin
Sadu mas lainihaiban tu dan lainihaiban tu dan
I sia kappa tu bunun tin nin mahtu saikin
Sadu mas nala-haiban tu dan nala-haiban tu dan
Matu... haiag... adu aiza tasa hanian
Matu... haiag... adu aiza tasa hanian
Nitu ha-iap ha-iap tu na-panlakua
Namuhna ka ta maldikus mita bunun tu is-ag
Nasau-habas-habas nitu sidan-da

走在茫茫人海中，我看不见从前走过的路。
走在茫茫人海中，我看不见将来要走的路。
阿！是不是有这么一天，我们能看得到。
总有那么一天，我们能再度拥有，
属于布农的心。
永远，永远，不在远离。

Когда-нибудь

Ван Хунэнь

Когда-нибудь

Сердце моё с тобой, милая, как прежде
В радости и в горе, вместе мы всегда
Сердце моё с тобой, милая, как прежде
В горе и в радости, вместе мы всегда
О, жди... верь... любовь моя с тобой
О, жди... верь... любовь моя с тобой
Медленно, медленно, ты уходишь от меня
Забыла ты, родная, клятвы те слова
Постой, постой же, не уходи

Иду в толпе людской, не вижу больше я пути, что пройден был.
Иду в толпе людской, и не узреть, куда идти сулит судьба.
Ах! Неужели день настанет, и мы прозреем вновь?
Настанет день, и мы вернём себе
Сердца бунун.
Навеки, навеки, будем вместе мы.