五百年前
Vor
fünfhundert
Jahren
匆匆看你一眼
sah
ich
dich
flüchtig
an
从此便结了缘
und
schloss
so
ein
Schicksalsband.
无数的轮回中
In
unzähligen
Wiedergeburten
许多记忆被抛散
wurden
viele
Erinnerungen
zerstreut,
你却像星光
doch
du
bist
wie
ein
Stern,
在我心湖闪闪
der
in
meinem
Herzsee
funkelt.
五百年前
Vor
fünfhundert
Jahren
匆匆看你一眼
sah
ich
dich
flüchtig
an
从此便结了缘
und
schloss
so
ein
Schicksalsband.
无数的轮回中
In
unzähligen
Wiedergeburten
许多记忆被抛散
wurden
viele
Erinnerungen
zerstreut,
你却像星光
doch
du
bist
wie
ein
Stern,
在我心湖闪闪
der
in
meinem
Herzsee
funkelt.
有一种因缘叫眼缘
Es
gibt
eine
Schicksalsfügung,
die
nennt
man
Augenblick-Verbindung.
从你的明眸中
In
deinen
strahlenden
Augen
我看到前世许的愿
sehe
ich
das
Versprechen
aus
dem
vorherigen
Leben.
不攀缘权贵
Ich
strebe
nicht
nach
Macht
und
Einfluss,
不仰慕财钱
ich
bewundere
kein
Reichtum,
与你相约
与你相依
mich
mit
dir
zu
verabreden,
mit
dir
zusammen
zu
sein,
我就容光焕发
lässt
mich
strahlen,
我就慧心如泉
mein
Herz
wird
zur
Quelle
der
Weisheit.
我就慧心如泉
mein
Herz
wird
zur
Quelle
der
Weisheit.
有一种因缘叫眼缘
Es
gibt
eine
Schicksalsfügung,
die
nennt
man
Augenblick-Verbindung.
从你的明眸中
In
deinen
strahlenden
Augen
我看到前世许的愿
sehe
ich
das
Versprechen
aus
dem
vorherigen
Leben.
不攀缘权贵
Ich
strebe
nicht
nach
Macht
und
Einfluss,
不仰慕财钱
ich
bewundere
kein
Reichtum,
与你相约
与你相依
mich
mit
dir
zu
verabreden,
mit
dir
zusammen
zu
sein,
我就容光焕发
lässt
mich
strahlen,
我就慧心如泉
mein
Herz
wird
zur
Quelle
der
Weisheit.
我就慧心如泉
mein
Herz
wird
zur
Quelle
der
Weisheit.
我就慧心如泉
mein
Herz
wird
zur
Quelle
der
Weisheit.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.