Lyrics and translation 王建傑 - 一生甘願跟你走
一生甘願跟你走
Je suis prêt à te suivre toute ma vie
我的一生有你作伴
我的心肝無你袂活
Ma
vie
est
complète
avec
toi,
mon
cœur
ne
peut
pas
vivre
sans
toi
啊思念心情無依無偎
愛你的心永遠袂變掛
Oh,
le
désir
m'a
laissé
sans
refuge,
mon
cœur
ne
cessera
jamais
de
t'aimer
你是我所有的性命
我的心情你甘知影
Tu
es
toute
ma
vie,
tu
comprends
mon
cœur
啊愛情路途這歹走
只要有你就袂孤單
Oh,
le
chemin
de
l'amour
est
difficile,
mais
je
ne
serai
pas
seul
tant
que
tu
seras
là
一生甘願跟你走
無人會凍來拆散
Je
suis
prêt
à
te
suivre
toute
ma
vie,
personne
ne
pourra
nous
séparer
愛你攏嘸知輕重
心裡只有你一人
Je
t'aime
plus
que
tout,
tu
es
le
seul
dans
mon
cœur
一生甘願跟你走
一片真情袂變掛
Je
suis
prêt
à
te
suivre
toute
ma
vie,
un
amour
sincère
ne
changera
jamais
望你會凍疼惜我
永遠永遠有你作伴
J'espère
que
tu
prendras
soin
de
moi,
que
nous
serons
toujours
ensemble
pour
toujours
我的一生有你作伴
我的心肝無你袂活
Ma
vie
est
complète
avec
toi,
mon
cœur
ne
peut
pas
vivre
sans
toi
啊思念心情無依無偎
愛你的心永遠袂變掛
Oh,
le
désir
m'a
laissé
sans
refuge,
mon
cœur
ne
cessera
jamais
de
t'aimer
你是我所有的性命
我的心情你甘知影
Tu
es
toute
ma
vie,
tu
comprends
mon
cœur
啊愛情路途這歹走
只要有你就袂孤單
Oh,
le
chemin
de
l'amour
est
difficile,
mais
je
ne
serai
pas
seul
tant
que
tu
seras
là
一生甘願跟你走
無人會凍來拆散
Je
suis
prêt
à
te
suivre
toute
ma
vie,
personne
ne
pourra
nous
séparer
愛你攏嘸知輕重
心裡只有你一人
Je
t'aime
plus
que
tout,
tu
es
le
seul
dans
mon
cœur
一生甘願跟你走
一片真情袂變掛
Je
suis
prêt
à
te
suivre
toute
ma
vie,
un
amour
sincère
ne
changera
jamais
望你會凍疼惜我
永遠永遠有你作伴
J'espère
que
tu
prendras
soin
de
moi,
que
nous
serons
toujours
ensemble
pour
toujours
一生甘願跟你走
無人會凍來拆散
Je
suis
prêt
à
te
suivre
toute
ma
vie,
personne
ne
pourra
nous
séparer
愛你攏嘸知輕重
心裡只有你一人
Je
t'aime
plus
que
tout,
tu
es
le
seul
dans
mon
cœur
一生甘願跟你走
一片真情袂變掛
Je
suis
prêt
à
te
suivre
toute
ma
vie,
un
amour
sincère
ne
changera
jamais
望你會凍疼惜我
永遠永遠有你作伴
J'espère
que
tu
prendras
soin
de
moi,
que
nous
serons
toujours
ensemble
pour
toujours
一生甘願跟你走
無人會凍來拆散
Je
suis
prêt
à
te
suivre
toute
ma
vie,
personne
ne
pourra
nous
séparer
愛你攏嘸知輕重
心裡只有你一人
Je
t'aime
plus
que
tout,
tu
es
le
seul
dans
mon
cœur
一生甘願跟你走
一片真情袂變掛
Je
suis
prêt
à
te
suivre
toute
ma
vie,
un
amour
sincère
ne
changera
jamais
望你會凍疼惜我
永遠永遠有你作伴
J'espère
que
tu
prendras
soin
de
moi,
que
nous
serons
toujours
ensemble
pour
toujours
望你會凍疼惜我
永遠永遠有你作伴
J'espère
que
tu
prendras
soin
de
moi,
que
nous
serons
toujours
ensemble
pour
toujours
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
王建傑台語精選
date of release
04-09-2003
Attention! Feel free to leave feedback.