Lyrics and translation 王建傑 - 是你反背我
天頂黑雲飄飄過
Les
nuages
sombres
flottent
au-dessus
帶走著你我山盟海誓
Emportant
nos
serments
éternels
愛的小船被風吹
Le
petit
bateau
de
l'amour
est
emporté
par
le
vent
滿載著無奈甲後悔
Chargé
de
désespoir
et
de
regrets
枉費你我有立誓
En
vain,
nous
avions
juré
永遠永遠甲阮天涯共明月
Pour
toujours,
pour
toujours,
jusqu'au
bout
du
monde
avec
toi
無疑變成斷線的風吹
Le
vent
a
rompu
les
fils
de
notre
amour
你著你著你著你著你著變心來反背啊來反背
Tu
as
changé
de
cœur,
tu
m'as
trahi,
tu
m'as
trahi
上界無情無情是你一個
Le
ciel
est
impitoyable,
c'est
toi,
et
toi
seul
天頂黑雲飄飄過
Les
nuages
sombres
flottent
au-dessus
帶走著你我山盟海誓
Emportant
nos
serments
éternels
愛的小船被風吹
Le
petit
bateau
de
l'amour
est
emporté
par
le
vent
滿載著無奈甲後悔
Chargé
de
désespoir
et
de
regrets
枉費你我有立誓
En
vain,
nous
avions
juré
永遠永遠甲阮天涯共明月
Pour
toujours,
pour
toujours,
jusqu'au
bout
du
monde
avec
toi
無疑變成斷線的風吹
Le
vent
a
rompu
les
fils
de
notre
amour
你著你著你著你著你著變心來反背啊來反背
Tu
as
changé
de
cœur,
tu
m'as
trahi,
tu
m'as
trahi
上界無情無情是你一個
Le
ciel
est
impitoyable,
c'est
toi,
et
toi
seul
天頂黑雲飄飄過
Les
nuages
sombres
flottent
au-dessus
帶走著你我山盟海誓
Emportant
nos
serments
éternels
愛的小船被風吹
Le
petit
bateau
de
l'amour
est
emporté
par
le
vent
滿載著無奈甲後悔
Chargé
de
désespoir
et
de
regrets
枉費你我有立誓
En
vain,
nous
avions
juré
永遠永遠甲阮天涯共明月
Pour
toujours,
pour
toujours,
jusqu'au
bout
du
monde
avec
toi
無疑變成斷線的風吹
Le
vent
a
rompu
les
fils
de
notre
amour
你著你著你著你著你著變心來反背啊來反背
Tu
as
changé
de
cœur,
tu
m'as
trahi,
tu
m'as
trahi
上界無情無情是你一個
Le
ciel
est
impitoyable,
c'est
toi,
et
toi
seul
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.