Lyrics and translation 王建傑 - 留戀什路用
你再三表明
Ты
мне
клялась
не
раз,
無論好歹也陪伴我一生
Что
будешь
рядом,
что
бы
ни
случилось,
河邊的談情纏綿的橋頂
У
реки
свидания,
на
мосту
объятия,
如今變成腦海中的走馬燈
Теперь
лишь
калейдоскоп
воспоминаний.
既然你已經對我冷冰冰
Раз
уж
ты
ко
мне
холодна,
我也袂凍挽回你的情
Мне
не
вернуть
твоей
любви,
失敗是失敗意志我真堅定
Пусть
больно,
но
я
твёрдо
решил,
好好好來去找前程
Что
ж,
пойду
своей
дорогой.
腦海中的走馬燈留戀什路用
Калейдоскоп
в
голове,
зачем
тосковать?
你再三表明
Ты
мне
клялась
не
раз,
無論好歹也陪伴我一生
Что
будешь
рядом,
что
бы
ни
случилось,
河邊的談情纏綿的橋頂
У
реки
свидания,
на
мосту
объятия,
如今變成腦海中的走馬燈
Теперь
лишь
калейдоскоп
воспоминаний.
既然你已經對我冷冰冰
Раз
уж
ты
ко
мне
холодна,
我也袂凍挽回你的情
Мне
не
вернуть
твоей
любви,
失敗是失敗意志我真堅定
Пусть
больно,
но
я
твёрдо
решил,
好好好來去找前程
Что
ж,
пойду
своей
дорогой.
腦海中的走馬燈留戀什路用
Калейдоскоп
в
голове,
зачем
тосковать?
既然你已經對我冷冰冰
Раз
уж
ты
ко
мне
холодна,
我也袂凍挽回你的情
Мне
не
вернуть
твоей
любви,
失敗是失敗意志我真堅定
Пусть
больно,
но
я
твёрдо
решил,
好好好來去找前程
Что
ж,
пойду
своей
дорогой.
腦海中的走馬燈留戀什路用
Калейдоскоп
в
голове,
зачем
тосковать?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
王建傑台語精選
date of release
04-09-2003
Attention! Feel free to leave feedback.