王建傑 - 相逢是離別的開始 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 王建傑 - 相逢是離別的開始




相逢是離別的開始
Parting is the Beginning of Meeting
相逢是離別的開始
Meeting you is the beginning of parting
離別是痛苦的代志
Parting is a painful thing
分開不是無愛你
Separation does not mean I don't love you
不可為著咱的感情懷疑
Don't doubt our love
不是空嘴咬舌
I'm not just talking
啊我需要你
Oh, I need you
有情也著錢
Love also requires money
為著咱的好日子
For our better days
先苦而後甜
First comes bitterness, then comes sweetness
應該用著笑容
You should wear a smile
來送我離開
To send me away
相逢是離別的開始
Meeting you is the beginning of parting
離別是痛苦的代志
Parting is a painful thing
分開不是無愛你
Separation does not mean I don't love you
不可為著咱的感情懷疑
Don't doubt our love
不是空嘴咬舌
I'm not just talking
啊我需要你
Oh, I need you
有情也著錢
Love also requires money
為著咱的的好日子
For our better days
先苦而後甜
First comes bitterness, then comes sweetness
應該用著笑容
You should wear a smile
來送我離開
To send me away
分開不是無愛你
Separation does not mean I don't love you
不可為著咱的感情懷疑
Don't doubt our love
不是空嘴咬舌
I'm not just talking
啊我需要你
Oh, I need you
有情也著錢
Love also requires money
為著咱的好日子
For our better days
先苦而後甜
First comes bitterness, then comes sweetness
應該用著笑容
You should wear a smile
來送我離開
To send me away






Attention! Feel free to leave feedback.