Lyrics and translation 王建傑 - 飄浪情深
誰人會凍了解
Qui
pourrait
comprendre
飄浪的心情像大海
Les
sentiments
errants
comme
la
mer
誰人甘願忍耐
Qui
pourrait
accepter
de
supporter
流浪異鄉的悲哀
La
tristesse
de
l'exil
啊無論大雨也風颱
Oh,
que
ce
soit
la
pluie
ou
la
tempête
啊無論什麼來阻礙
Oh,
quel
que
soit
l'obstacle
啊我會忍耐忍耐
Oh,
je
supporterai,
je
supporterai
心愛的心愛的
Mon
amour,
mon
amour
請你等待
S'il
te
plaît,
attends-moi
誰人會凍了解
Qui
pourrait
comprendre
飄浪的心情像大海
Les
sentiments
errants
comme
la
mer
誰人甘願忍耐
Qui
pourrait
accepter
de
supporter
流浪異鄉的悲哀
La
tristesse
de
l'exil
啊無論大雨也風颱
Oh,
que
ce
soit
la
pluie
ou
la
tempête
啊無論什麼來阻礙
Oh,
quel
que
soit
l'obstacle
啊我會忍耐忍耐
Oh,
je
supporterai,
je
supporterai
心愛的心愛的
Mon
amour,
mon
amour
請你等待
S'il
te
plaît,
attends-moi
啊無論大雨也風颱
Oh,
que
ce
soit
la
pluie
ou
la
tempête
啊無論什麼來阻礙
Oh,
quel
que
soit
l'obstacle
啊我會忍耐忍耐
Oh,
je
supporterai,
je
supporterai
心愛的心愛的
Mon
amour,
mon
amour
請你等待
S'il
te
plaît,
attends-moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.