Lyrics and translation 王建房 - 泪蛋蛋抛在沙蒿蒿林

泪蛋蛋抛在沙蒿蒿林

羊啦肚子哎 手巾呦三道道蓝
咱们见个面来容易 哎呀拉话话难
一个在那哎 山上呦 一个在那沟
咱们拉不上那话儿 哎呀招一招手

了啦见那哎 村村呦
了不见那人
我泪格蛋蛋抛在 哎呀沙蒿蒿林

我泪格蛋蛋抛在 哎呀沙蒿蒿林

Larmes sur les dunes de saule

Mon cœur est serré, mon foulard bleu à trois bandes
Il est si facile de se rencontrer, mais difficile de parler
Tu es là-haut, sur la montagne, moi dans le ravin
Nos paroles ne peuvent pas se rejoindre, je te fais signe de la main

J’ai parcouru tous les villages
Mais je ne t’ai pas trouvée
Mes larmes sont tombées sur les dunes de saule

Mes larmes sont tombées sur les dunes de saule