Lyrics and translation 王彙筑 - 24 Hours

24 Hours

日復一日的 清醒在早上七點
關掉還沒響的鬧鐘坐在床邊
數不清這些年來到底多少遍 滯留在同樣的 夢的畫面
打翻喝一半的水 開始新的一天

如果 還沒發生的事 先別想像自己會墜落
如果 時常害怕犯錯 機會難免就擦肩而過
如果 一切從頭來過 又會是什麼樣的結果
一天 二十四個小時 別想太多好好生活

如常地穿梭在道路間 沒有改變
沒多也沒少的紅燈 連成一線
看不清想要的未來在哪邊 或許只是這樣走在日常裡面
只有一個方向 那就邁步向前

如果 還沒發生的事 先別想像自己會墜落
如果 時常害怕犯錯 機會難免就擦肩而過
如果 一切從頭來過 又會是什麼樣的結果
一天 二十四個小時 別想太多好好生活

如果 還沒發生的事 先別想像自己會墜落
如果 時常害怕犯錯 機會難免就擦肩而過
如果 一切從頭來過 又會是什麼樣的結果
一天 二十四個小時 別想太多好好生活

24 Heures

Jour après jour, le réveil sonne à sept heures du matin
J'éteins le réveil qui n'a pas encore sonné et je m'assois au bord du lit
Je ne sais pas combien de fois j'ai vécu ces années, bloquée dans le même rêve
Je renverse l'eau que j'ai à moitié bu, une nouvelle journée commence

Si ce qui n'est pas arrivé ne doit pas arriver, ne t'imagine pas que tu vas tomber
Si tu as peur de faire des erreurs, tu vas manquer des opportunités
Si tout recommençait, quel serait le résultat ?
Un jour, 24 heures, ne pense pas trop, vis bien

Je traverse les routes comme d'habitude, rien n'a changé
Les feux rouges, ni plus ni moins, forment une ligne droite
Je ne vois pas où est l'avenir que je veux, peut-être que je marche juste dans le quotidien
Il n'y a qu'une seule direction, alors avance

Si ce qui n'est pas arrivé ne doit pas arriver, ne t'imagine pas que tu vas tomber
Si tu as peur de faire des erreurs, tu vas manquer des opportunités
Si tout recommençait, quel serait le résultat ?
Un jour, 24 heures, ne pense pas trop, vis bien

Si ce qui n'est pas arrivé ne doit pas arriver, ne t'imagine pas que tu vas tomber
Si tu as peur de faire des erreurs, tu vas manquer des opportunités
Si tout recommençait, quel serait le résultat ?
Un jour, 24 heures, ne pense pas trop, vis bien