Lyrics and translation 王彙筑 - Ambulance

Ambulance

前一秒的道路上
他們急忙挪動自己的身軀
替你掙到穿越阻撓的恰當時機

你鑽呀鑽呀
他們讓呀讓呀
天曉得你承載的重量 何時會逕自撒手離去

我闔上雙眼 緊握雙拳
心繫你隨距離變換頻率的救命
你呼嘯而去 我無奈袖手
究竟能為你做些甚麼樣的事情

誰也不能責難誰的無情
真的我也沒想過
這次我會在你冰冷的身體裡
握著她的雙手 害怕恐懼

你鑽呀鑽呀
他們讓呀讓呀
此刻你承載的重量 於我 刻骨銘心

我闔上雙眼 緊握雙拳
淚都乾涸了還能怎麼喊救命
你往哪裡去 我隨你而行
只希望再也不要發生這樣的事情
然而 誰也不能責難誰的無情

我闔上雙眼 緊握雙拳
心繫你隨距離變換頻率的救命
你呼嘯而去 我無奈袖手
究竟能為你做些甚麼樣的事情
誰也不能責難誰的無情

我闔上雙眼 緊握雙拳
淚都乾涸了還能怎麼喊救命
你往哪裡去 我隨你而行
只希望再也不要發生這樣的事情
然而 誰也不能責難誰的無情

然而 誰也不能責難誰的

Скорая помощь

Секунду назад на дороге
Они спешно двигали свои тела,
Выигрывая для тебя нужный момент, чтобы прорваться сквозь препятствие.

Ты мчишься, мчишься,
Они уступают, уступают,
Бог знает, какой груз ты несёшь и когда он выскользнет из рук.

Я закрываю глаза, сжимаю кулаки,
Сердце сжимается от звука сирены, меняющего частоту с расстоянием.
Ты уносишься прочь, а я беспомощно стою,
Что же я могу для тебя сделать?

Никто не может упрекнуть другого в безразличии.
Правда, я и не думала,
Что в этот раз буду в твоём холодном нутре,
Держа его за руки, в страхе и ужасе.

Ты мчишься, мчишься,
Они уступают, уступают,
Сейчас груз, который ты несёшь, для меня — незаживающая рана.

Я закрываю глаза, сжимаю кулаки,
Слёзы высохли, как ещё кричать о помощи?
Куда ты едешь, туда и я,
Только бы это больше никогда не повторилось.
Но никто не может упрекнуть другого в безразличии.

Я закрываю глаза, сжимаю кулаки,
Сердце сжимается от звука сирены, меняющего частоту с расстоянием.
Ты уносишься прочь, а я беспомощно стою,
Что же я могу для тебя сделать?
Никто не может упрекнуть другого в безразличии.

Я закрываю глаза, сжимаю кулаки,
Слёзы высохли, как ещё кричать о помощи?
Куда ты едешь, туда и я,
Только бы это больше никогда не повторилось.
Но никто не может упрекнуть другого в безразличии.

Но никто не может упрекнуть другого в…