王彙筑 - Dear Sappy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 王彙筑 - Dear Sappy




Dear Sappy
Дорогой Слабак
Dear Sappy
Дорогой Слабак
我有罪
Я виновата
快樂是否能成為絕對
Может ли счастье быть абсолютным?
Things are creepy
Всё жутко
怎麼追
Как угнаться?
我往前的時候他後退
Я иду вперёд, а он назад
失眠的枕頭藏了什麼
Что скрывает моя бессонная подушка?
床單的邊緣又皺了
Край простыни снова смялся
睡了還醒著
Сплю, но не сплю
每天都是這麼走的
Каждый день одно и то же
I don′t mean to fake all the happiness
Я не пытаюсь притворяться счастливой
只不過是要 把自己過得好
Просто хочу, чтобы всё было хорошо
I don't mean to fake all the happiness
Я не пытаюсь притворяться счастливой
有些缺口不會讓誰看到
Некоторые пробелы никому не видны
I don′t mean to fake all the happiness
Я не пытаюсь притворяться счастливой
Ahy, I live for love
Ах, я живу ради любви
暫時沒留時間給脆弱
Временно не оставляю времени для слабости
Somebody will know
Кто-нибудь узнает
Dear Sappy
Дорогой Слабак
無所謂
Всё равно
孤獨也好過一地破碎
Одиночество лучше, чем разбитое сердце
Things are creepy
Всё жутко
怎麼飛
Как взлететь?
幸福往往伴隨著累贅
Счастье часто приходит с обузой
失眠的枕頭藏了什麼
Что скрывает моя бессонная подушка?
床單的邊緣又皺了
Край простыни снова смялся
睡了還醒著
Сплю, но не сплю
每天都是這麼走的
Каждый день одно и то же
I don't mean to fake all the happiness
Я не пытаюсь притворяться счастливой
只不過是要 把自己過得好
Просто хочу, чтобы всё было хорошо
I don't mean to fake all the happiness
Я не пытаюсь притворяться счастливой
有些缺口不會讓誰看到
Некоторые пробелы никому не видны
I don′t mean to fake all the happiness
Я не пытаюсь притворяться счастливой
Ahy, I live for love
Ах, я живу ради любви
暫時沒留時間給脆弱
Временно не оставляю времени для слабости
Somebody will know
Кто-нибудь узнает
Things are getting better
Всё становится лучше
Life is getting better
Жизнь становится лучше
The world is getting better
Мир становится лучше
As you wish
Как ты и хотел
Pace is getting faster
Темп ускоряется
Roads are getting wider
Дороги становятся шире
But why is my heart still like this
Но почему мое сердце все еще такое?
The moon is getting sadder
Луна становится печальнее
The lights are getting darker
Огни становятся тусклее
The nights are getting closer to me
Ночи становятся ближе ко мне
Walls are getting thicker
Стены становятся толще
Tears are getting crazier
Слёзы становятся безумнее
No wonder my heart′s still like this hurt
Неудивительно, что мое сердце все еще так болит
I don't mean to fake all the happiness
Я не пытаюсь притворяться счастливой
只不過是要 把自己過得好
Просто хочу, чтобы всё было хорошо
I don′t mean to fake all the happiness
Я не пытаюсь притворяться счастливой
有些缺口不會讓誰看到
Некоторые пробелы никому не видны
I don't mean to fake all the happiness
Я не пытаюсь притворяться счастливой
Ahy, I live for love
Ах, я живу ради любви
暫時沒留時間給脆弱
Временно не оставляю времени для слабости
Somebody will know
Кто-нибудь узнает





Writer(s): Wang Hui-chu


Attention! Feel free to leave feedback.