王心凌 - I Do Not Exist - translation of the lyrics into Russian

I Do Not Exist - 王心凌translation in Russian




I Do Not Exist
Я не существую
總在睡不著的夜
В ночах, когда не сплю,
把我們之間想一遍
Я думаю о нас с тобой,
這樣下去可能就永遠
Так может продолжаться вечно,
卻覺得有什麼不對
Но что-то здесь не так.
我從來都不埋怨
Я никогда не жалуюсь
黏在你心裡的從前
На прошлое в твоей душе,
你好幾次沉默的瞬間
В твоих молчаливых паузах
我看見另一個世界
Я вижу иной мир.
笑微微 心越希微
Улыбка сердце стонет,
微笑或流淚 該怎麼選擇
Смеяться или плакать как мне выбрать?
你一抱緊 又讓我遲疑
Твой взгляд сомненья сеет вновь.
微微笑 有人底笑
Улыбка кто-то шепчет,
逃避或面對 該怎麼取捨
Бежать или принять какой же путь?
我在哪裡 你才會快樂
Где я нужна, чтобы ты был счастлив?
笑微微 心越希微
Улыбка сердце стонет,
微笑或流淚 該怎麼選擇
Смеяться или плакать как мне выбрать?
你一抱緊 又讓我遲疑
Твой взгляд сомненья сеет вновь.
微微笑 有人底笑
Улыбка кто-то шепчет,
逃避或面對 該怎麼取捨
Бежать или принять какой же путь?
我在哪裡 你才會快樂
Где я нужна, чтобы ты был счастлив?
像感冒會傳染
Как вирус, боль растёт,
越在意越孤單
Чем ближе тем больней,
我不想這麼難堪
Не хочу так страдать,
是不是該離開
Может, мне уйти?
我的心還沒有答案
Но сердце не даёт ответ.
笑微微 心越希微
Улыбка сердце стонет,
微笑或流淚 該怎麼選擇
Смеяться или плакать как мне выбрать?
你一抱緊 又讓我遲疑
Твой взгляд сомненья сеет вновь.
微微笑 有人底笑
Улыбка кто-то шепчет,
逃避或面對 該怎麼取捨
Бежать или принять какой же путь?
我在哪裡 你才會快樂
Где я нужна, чтобы ты был счастлив?
到處不存在的我
Я призрак без места.





Writer(s): Da Wei Ge, Yan Yan Lai, Guan Yu Chen


Attention! Feel free to leave feedback.