王心凌 - 愛的滑翔翼 - translation of the lyrics into Russian

愛的滑翔翼 - 王心凌translation in Russian




愛的滑翔翼
Любовный дельтаплан
愛已偷偷降臨 噗通 噗通 噗通 我的心
Любовь тихо опустилась, тук-тук-тук, моё сердце
因為你 的親吻漫步在雲端裡
От твоих поцелуев я будто парю в облаках
愛你 愛你 愛你 愛你 愛你 愛你 愛你
Люблю, люблю, люблю, люблю, люблю, люблю, люблю
愛你大過地心引力
Сильнее земного притяженья
就像蘇打汽水 嗶嗶 啵啵 嗶啵
Как газировка, шип-шоп, пузырьки
戀愛的感覺像 好多的氣泡飄向天際
Чувства влюблённой - сотни пузырьков к небу летят
想你 想你 想你 想你 想你 想你 想你
Скучаю, скучаю, скучаю, скучаю, скучаю, скучаю
想你是飛行進行曲
Моя песня о тебе - марш для полёта
你說愛情像滑翔翼 可以帶我們到幸福地方去
Ты сказал, любовь - это дельтаплан, что в страну счастья нас унесёт
當溫柔的風一吹 我們就起飛 一起旅行
Лишь подует ветерок - мы взлетаем вместе в путь
坐上愛的滑翔翼 我們 最遠可以到哪裡
Наш любовный дельтаплан - куда же он нас унесёт?
我做的夢和你的約定 現在是否正朝著同一片天空前進
Наши мечты и обещанья - сейчас летят к одной ли высоте?
坐在愛的滑翔翼 我們 能不能永遠同行
В нашем любовном дельтаплане, сможем ли быть всегда вдвоём?
要一起再努力唷 讓所有願望都能擁有白色羽翼 到美麗的未來去找尋
Постараемся, родной, чтобы все мечты обрели свои крылья, чтобы в будущее взлететь
Love, love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь
愛已偷偷降臨 噗通 噗通 噗通 我的心
Любовь тихо опустилась, тук-тук-тук, моё сердце
因為你 的親吻漫步在雲端裡
От твоих поцелуев я будто парю в облаках
愛你 愛你 愛你 愛你 愛你 愛你 愛你
Люблю, люблю, люблю, люблю, люблю, люблю, люблю
愛你大過地心引力
Сильнее земного притяженья
就像蘇打汽水 嗶嗶 啵啵 嗶啵
Как газировка, шип-шоп, пузырьки
戀愛的感覺像 好多的氣泡飄向天際
Чувства влюблённой - сотни пузырьков к небу летят
想你 想你 想你 想你 想你 想你 想你
Скучаю, скучаю, скучаю, скучаю, скучаю, скучаю
想你是飛行進行曲
Моя песня о тебе - марш для полёта
你說愛情像滑翔翼 可以帶我們到幸福地方去
Ты сказал, любовь - это дельтаплан, что в страну счастья нас унесёт
當溫柔的風一吹 我們就起飛 一起旅行
Лишь подует ветерок - мы взлетаем вместе в путь
坐上愛的滑翔翼 我們 最遠可以到哪裡
Наш любовный дельтаплан - куда же он нас унесёт?
我做的夢和你的約定 現在是否正朝著同一片天空前進
Наши мечты и обещанья - сейчас летят к одной ли высоте?
坐在愛的滑翔翼 我們 能不能永遠同行
В нашем любовном дельтаплане, сможем ли быть всегда вдвоём?
要一起再努力唷 讓所有願望都能擁有白色羽翼 到美麗的未來去找尋
Постараемся, родной, чтобы все мечты обрели свои крылья, чтобы в будущее взлететь
Love, love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь
Oh 對未來好多期待
О, как много надежд впереди
Oh 對未來好多期待
О, как много надежд впереди
好想和你變成太陽和白雲 相愛在天空裡
Хочу с тобой быть солнцем и тучей, любить в небесах
就讓真愛帶著我的滑翔翼 飛向遠方幸福裡定居
Пусть наш дельтаплан в страну счастья нас бережно мчит
就算是任性 我也要愛著你 像是做著夢一樣的愛著你
Даже если это каприз - так хочу любить, будто в сладком сне
坐上愛的滑翔翼 我們 最遠可以到哪裡
Наш любовный дельтаплан - куда же он нас унесёт?
我做的夢和你的約定 現在是否正朝著同一片天空前進
Наши мечты и обещанья - сейчас летят к одной ли высоте?
坐在愛的滑翔翼 我們 能不能永遠同行
В нашем любовном дельтаплане, сможем ли быть всегда вдвоём?
要一起再努力唷 讓所有願望都能擁有白色羽翼 到美麗的未來去找尋
Постараемся, родной, чтобы все мечты обрели свои крылья, чтобы в будущее взлететь
Love, love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь





Writer(s): Ai


Attention! Feel free to leave feedback.