Seagull And The Cat Who Taught Her To Fly - 王心凌translation in German
Cyndi
Cyndi有快遞
Cyndi
Cyndi,
ein
Paket
für
dich
咿呀咿呀唷
Hipp-hipp
hurra
失戀失戀來按鈴
Herzschmerz
klopft
an
deine
Tür
咿呀咿呀唷
Hipp-hipp
hurra
Mayday
mayday呼叫中
Mayday
mayday,
Notruf
geht
raus
狀況是紅色警戒
Zustand:
Roter
Alarm
神級傷心海嘯來襲
Tsunami
der
Herzensnöte
naht
已讀的姐姐和妹妹們
Gelesene
Schwestern
und
Mädels
集合別喊好累
Macht
euch
bereit,
keine
Müdigkeit
管你人類爬蟲類
Ob
Mensch
oder
Reptil
dir
gleich
遞手帕就是我同類
Geb
ich
das
Taschentuch,
wenn
du
weinst
馬上召開公聽會
Einberufung
jetzt
zum
Hearing
看誰最毒舌誰最會
Wer
hat
die
schärfste
Zunge
parat?
就算聽了八百遍
Hör
ich
dein
Schwarzmalen
auch
你的烏鴉嘴
hundertmal
noch
海鷗就是很有事
Die
Möwe
ist
ganz
schön
verrückt
想聽貓教它怎麼飛
Will
von
der
Katze
Fliegen
lernen
嘿
海鷗若傷心
Hey,
wenn
die
Möwe
leidet
當然要聽貓互虧的話
braucht
sie
Katzen-Spott
sofort
你失戀
We同仇敵愾
yeah
Dein
Kummer?
Wir
bekämpfen
ihn
als
Team
你出的主意
餿主意
Deine
Ideen,
schräge
Ideen
超無敵療癒
heilen
wunderbar
我掉進海裡
深海裡
Ich
sink
im
Meer,
Tiefsee
so
kalt
你開來的船是鐵達尼
Dein
Schiff,
das
ist
die
Titanic
我得了某一種需要豬隊友的病
Ich
krieg
den
Typ
von
Chaos-Crew-Krankheit
你說貓下一次要繼續教海鷗幸福密技
"Nächstes
Mal",
sagt
die
Katze,
"lernst
du
Glück
von
mir"
(Ooh,
ooh)
海浪海浪海浪來吧
(Ooh,
ooh)
Wellen,
Wellen,
kommt
herbei
(Ooh,
ooh)
海鷗有貓陪牠飛行
(Ooh,
ooh)
Möwe
fliegt
mit
Katz
an
ihrer
Seit
(Ooh,
ooh)
海浪海浪海浪來吧
(Ooh,
ooh)
Wellen,
Wellen,
kommt
herbei
烏龜想速戰速決
Schildkröt
will
Blitztempo
jetzt
鱷魚指導我掉眼淚
Krokodil
lehrt
mich
Tränenflow
老鼠不屑膽小鬼
Maus
verachtet
Feigheitsweh
鴕鳥說問題要面對
Strauß
sagt:
"Stell
dich
deinen
Sorgen"
謝謝大家扯後腿
Dank
an
alle
Bremser-Scharen
助拳長智慧
Die
für
Klugheit
kämpfen
開完取暖同學會
Nach
der
Trost-Party
für
die
Crew
海鷗會再靠自己飛
Fliegt
die
Möwe
wieder
ganz
allein
嘿
海鷗若傷心
Hey,
wenn
die
Möwe
leidet
當然要聽貓互虧的話
braucht
sie
Katzen-Spott
sofort
你失戀
We同仇敵愾
yeah
Dein
Kummer?
Wir
bekämpfen
ihn
als
Team
你出的主意
餿主意
Deine
Ideen,
schräge
Ideen
超無敵療癒
heilen
wunderbar
我掉進海裡
深海裡
Ich
sink
im
Meer,
Tiefsee
so
kalt
你開來的船是鐵達尼
Dein
Schiff,
das
ist
die
Titanic
我得了某一種需要豬隊友的病
Ich
krieg
den
Typ
von
Chaos-Crew-Krankheit
你說貓下一次要繼續教海鷗幸福密技
"Nächstes
Mal",
sagt
die
Katze,
"lernst
du
Glück
von
mir"
歡迎你來失戀Party
(Cyndi,
Cyndi,
Cyndi)
Willkommen
zur
Herzschmerz-Fete
(Cyndi,
Cyndi,
Cyndi)
讓你傷心
怎麼可以
Dass
du
leidest
– niemals
wahr!
Cyndi
Cyndi有快遞
Cyndi
Cyndi,
ein
Paket
für
dich
咿呀咿呀唷
Hipp-hipp
hurra
失戀失戀來按鈴
Herzschmerz
klopft
an
deine
Tür
咿呀咿呀唷
Hipp-hipp
hurra
你出的主意
餿主意
Deine
Ideen,
schräge
Ideen
超無敵療癒
heilen
wunderbar
我掉進海裡
深海裡
Ich
sink
im
Meer,
Tiefsee
so
kalt
你開來的船是鐵達尼
Dein
Schiff,
das
ist
die
Titanic
我得了某一種需要豬隊友的病
Ich
krieg
den
Typ
von
Chaos-Crew-Krankheit
好開心我的愛走或停都有你賴在一起
Wie
schön
– bleibt
die
Liebe
oder
geht,
du
bist
stets
an
Bord
(Ooh,
ooh)
海浪海浪海浪來吧
(Ooh,
ooh)
Wellen,
Wellen,
kommt
herbei
(Ooh,
ooh)
海鷗有貓陪牠飛行
(Ooh,
ooh)
Möwe
fliegt
mit
Katz
an
ihrer
Seit
(Ooh,
ooh)
海浪海浪海浪來吧
(Ooh,
ooh)
Wellen,
Wellen,
kommt
herbei
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.