泡泡糖 - 王心凌 translation in German

泡泡糖

戀愛 神奇秘方
發揮想像 保證讓寂寞投降
加點浪漫 嚼一嚼
要你眼神發亮

(當你泡泡糖) 甜蜜又不怕胖
(當你泡泡糖) 吹個愛心形狀
(當你麥芽糖) 每天黏在你的身旁
懂得愛的人最棒

頑皮 搗蛋
不認真 我不爲你漂亮
真愛 要快
快吃飽 充滿幸福力量

(當你泡泡糖) 甜蜜又不怕胖
(當你泡泡糖) 吹個愛心形狀
(當你麥芽糖) 每天黏在你的身旁
快用真心來把我融化
Woah-yeah, oh-woah

你 只想我嗎
不準說謊 愛就要甜蜜獨享
無法抵抗 咬一口
心動開始飛翔

(當你泡泡糖) 甜蜜又不怕胖
(當你泡泡糖) 吹個愛心形狀
(當你麥芽糖) 每天黏在你的身旁
懂得愛的人最棒

頑皮 搗蛋
別耍壞 換個溫柔包裝
真愛 要快
喜歡我 說出來就有獎

(當你泡泡糖) 甜蜜又不怕胖
(當你泡泡糖) 吹個愛心形狀
(當你麥芽糖) 每天黏在你的身旁
快用真心來把我融化

頑皮 (頑皮) 搗蛋 (搗蛋)
不認真 我不爲你漂亮
真愛 (真愛) 要快 (要快)
快吃飽 充滿幸福力量 (幸福的力量)

(當你泡泡糖) 甜蜜又不怕胖
(當你泡泡糖) 吹個愛心形狀
(當你麥芽糖) 每天黏在你的身旁
快用真心來把我融化

頑皮 搗蛋
別耍壞 換個溫柔包裝
真愛 要快
喜歡我 說出來就有獎

(當你泡泡糖) 甜蜜又不怕胖
(當你泡泡糖) 吹個愛心形狀
(當你麥芽糖) 每天黏在你的身旁
快用真心來把我融化

Bubblegum

Liebe ist das geheime Rezept
Entfaltet die Fantasie, vertreibt die Einsamkeit garantiert
Mit Romantik gewürzt, einfach kauen
Lass deine Augen strahlen hell und weit

(Als dein Bubblegum) Süß und ohne Kalorien
(Als dein Bubblegum) Blas' ein Herz für mich
(Als dein Malzbonbon) Häng' an dir den ganzen Tag in Liebe
Wer lieben kann, ist wundervoll

Spiel nicht zu wild
Unernst kommst du nicht zu mir
Wahre Liebe, eilt
Iss dich satt, Kraft des Glücks kehrt zurück

(Als dein Bubblegum) Süß und ohne Kalorien
(Als dein Bubblegum) Blas' ein Herz für mich
(Als dein Malzbonbon) Häng' an dir den ganzen Tag in Liebe
Schmelz mich mit deiner Aufrichtigkeit
Woah-yeah, oh-woah

Denkst du nur an mich?
Lüg nicht, teile dieses Glück nicht
Unwiderstehlich, beiß hinein
Herzflattern beginnt zu fliegen

(Als dein Bubblegum) Süß und ohne Kalorien
(Als dein Bubblegum) Blas' ein Herz für mich
(Als dein Malzbonbon) Häng' an dir den ganzen Tag in Liebe
Wer lieben kann, ist wundervoll

Zappel nicht herum
Sei nicht frech, sei zärtlich mir
Wahre Liebe, eilt
Gesteh es mir, Belohnung gibt's sogleich

(Als dein Bubblegum) Süß und ohne Kalorien
(Als dein Bubblegum) Blas' ein Herz für mich
(Als dein Malzbonbon) Häng' an dir den ganzen Tag in Liebe
Schmelz mich mit deiner Aufrichtigkeit

Spiel nicht (Spiel nicht) zu wild (zu wild)
Unernst kommst du nicht zu mir
Wahre Liebe (Wahre Liebe) eilt (eilt)
Iss dich satt, Kraft des Glücks kehrt zurück (Kraft des Glücks)

(Als dein Bubblegum) Süß und ohne Kalorien
(Als dein Bubblegum) Blas' ein Herz für mich
(Als dein Malzbonbon) Häng' an dir den ganzen Tag in Liebe
Schmelz mich mit deiner Aufrichtigkeit

Zappel nicht herum
Sei nicht frech, sei zärtlich mir
Wahre Liebe, eilt
Gesteh es mir, Belohnung gibt's sogleich

(Als dein Bubblegum) Süß und ohne Kalorien
(Als dein Bubblegum) Blas' ein Herz für mich
(Als dein Malzbonbon) Häng' an dir den ganzen Tag in Liebe
Schmelz mich mit deiner Aufrichtigkeit