我盼著你說過的那一天
Ich
sehne
mich
nach
jenem
Tag,
den
du
versprochen
hast
我不停催趕時間
Ich
hetze
unaufhörlich
die
Zeit
voran
世界變成了一點點
Die
Welt
schrumpft
zu
einem
winzigen
Punkt
你的溫暖卻在蔓延
Doch
deine
Wärme
breitet
sich
aus
我為你摸不到快樂的邊
Für
dich
kann
ich
die
Freude
kaum
berühren
我不停對抗思念
Ich
kämpfe
ohne
Pause
gegen
die
Sehnsucht
為什麼地球是個圓
Warum
ist
die
Erde
bloß
so
rund
我的心情像一支箭
Mein
Herz
fliegt
wie
ein
Pfeil
dahin
心動了敞開了不懂得收斂
Erregt
und
offen,
ohne
Schranken
zu
kennen
想哭了不在乎流淚的膚淺
Wenn
Tränen
kommen,
scheu
ich
ihre
Oberflächlichkeit
nicht
回憶也悄悄地消失在黑夜
Erinnerungen
verblassen
heimlich
in
der
Nacht
拴住你的心才是重點
Dein
Herz
zu
binden
ist
der
Schlüssel
愛過了自由了更懂得感謝
Geliebt
und
frei,
nun
weiß
ich
Dank
zu
schätzen
想念了才知道空虛的眷戀
Durch
Sehnen
spür
ich
erst
die
leere
Sehnsucht
從白天到黑夜愛透明孤單
Von
Tag
bis
Nacht:
Liebe
klar
und
einsam
穿越了心動的界限
Durchbreche
die
Grenze
des
Herzklopfens
我等著你出現
Ich
warte
auf
dein
Erscheinen
我盼著你說過的那一天
Ich
sehne
mich
nach
jenem
Tag,
den
du
versprochen
hast
我不停催趕時間
Ich
hetze
unaufhörlich
die
Zeit
voran
世界變成了一點點
Die
Welt
schrumpft
zu
einem
winzigen
Punkt
你的溫暖卻在蔓延
Doch
deine
Wärme
breitet
sich
aus
我為你摸不到快樂的邊
Für
dich
kann
ich
die
Freude
kaum
berühren
我不停對抗思念
Ich
kämpfe
ohne
Pause
gegen
die
Sehnsucht
為什麼地球是個圓
Warum
ist
die
Erde
bloß
so
rund
我的心情像一支箭
Mein
Herz
fliegt
wie
ein
Pfeil
dahin
心動了敞開了不懂得收斂
Erregt
und
offen,
ohne
Schranken
zu
kennen
想哭了不在乎流淚的膚淺
Wenn
Tränen
kommen,
scheu
ich
ihre
Oberflächlichkeit
nicht
回憶也悄悄地消失在黑夜
Erinnerungen
verblassen
heimlich
in
der
Nacht
拴住你的心才是重點
Dein
Herz
zu
binden
ist
der
Schlüssel
愛過了自由了更懂得感謝
Geliebt
und
frei,
nun
weiß
ich
Dank
zu
schätzen
想念了才知道空虛的眷戀
Durch
Sehnen
spür
ich
erst
die
leere
Sehnsucht
從白天到黑夜愛透明孤單
Von
Tag
bis
Nacht:
Liebe
klar
und
einsam
穿越了心動的界限
Durchbreche
die
Grenze
des
Herzklopfens
我等著你出現
Ich
warte
auf
dein
Erscheinen
心動了敞開了不懂得收斂
Erregt
und
offen,
ohne
Schranken
zu
kennen
想哭了不在乎流淚的膚淺
Wenn
Tränen
kommen,
scheu
ich
ihre
Oberflächlichkeit
nicht
回憶也悄悄地消失在黑夜
Erinnerungen
verblassen
heimlich
in
der
Nacht
拴住你的心才是重點
Dein
Herz
zu
binden
ist
der
Schlüssel
愛過了自由了更懂得感謝
Geliebt
und
frei,
nun
weiß
ich
Dank
zu
schätzen
想念了才知道空虛的眷戀
Durch
Sehnen
spür
ich
erst
die
leere
Sehnsucht
從白天到黑夜愛透明孤單
Von
Tag
bis
Nacht:
Liebe
klar
und
einsam
穿越了心動的界限
Durchbreche
die
Grenze
des
Herzklopfens
我等著你出現
Ich
warte
auf
dein
Erscheinen
等著今天深陷
Warte
in
heutiger
Tiefe
等著明天再見
Warte
auf
morgen,
dich
zu
sehn
等那一天實現
Warte
auf
diesen
erfüllten
Tag
Rate the translation
1
夢的光點
2 飄飄
3 愛的天靈靈
4 輕微
5 美麗的日子
6 原來這才是真的你
7 月光
8 第一次愛的人
9 當你
10 Da Da Da
11 明天見
12 太陽萬歲
13 抱著你哭
14 丟銅板
15 手錶
16 我和你
17 我以為
18 火車快開
19 愛上了就不得了
20 愛你
21 非soul Mate
22 那年夏天寧靜的海
23 心心相印
24 女生最怕
25 水仙
26 幸福神偷
27 糖罐子
28 幸福背後
29 翹翹板
30 失戀歌迷黨
31 往幸福出發吧
32 飛吧
33 還是好朋友
34 羽毛
35 Hi Hi Bye Bye
36 戀愛節奏
37 愛的滑翔翼
38 這就是愛
39 這...
40 Baby Baby Tell Me
41 愛的套餐
42 You Are My Only Love
43 打起精神來
44 Honey
45 灰姑娘的眼淚
46 Beauty
47 As Time Goes By
48 翅膀
49 2005月光閃耀
50 青春考卷
51 WooSa WooSa
52 想和你
53 蝴蝶
54 瞬間
55 日落前七分鐘
56 泡泡糖
57 等
58 當愛情來了
59 睜開眼
60 因為是你
61 熱愛
62 木馬屠城記
63 灰姑娘的眼淚 - 電音版
64 愛你 - 電音版
65 睫毛彎彎
66 雙人舞
67 愛情城堡
68 約定
69 衣櫥的祕密
70 迷你電影
71 我會好好的
2 飄飄
3 愛的天靈靈
4 輕微
5 美麗的日子
6 原來這才是真的你
7 月光
8 第一次愛的人
9 當你
10 Da Da Da
11 明天見
12 太陽萬歲
13 抱著你哭
14 丟銅板
15 手錶
16 我和你
17 我以為
18 火車快開
19 愛上了就不得了
20 愛你
21 非soul Mate
22 那年夏天寧靜的海
23 心心相印
24 女生最怕
25 水仙
26 幸福神偷
27 糖罐子
28 幸福背後
29 翹翹板
30 失戀歌迷黨
31 往幸福出發吧
32 飛吧
33 還是好朋友
34 羽毛
35 Hi Hi Bye Bye
36 戀愛節奏
37 愛的滑翔翼
38 這就是愛
39 這...
40 Baby Baby Tell Me
41 愛的套餐
42 You Are My Only Love
43 打起精神來
44 Honey
45 灰姑娘的眼淚
46 Beauty
47 As Time Goes By
48 翅膀
49 2005月光閃耀
50 青春考卷
51 WooSa WooSa
52 想和你
53 蝴蝶
54 瞬間
55 日落前七分鐘
56 泡泡糖
57 等
58 當愛情來了
59 睜開眼
60 因為是你
61 熱愛
62 木馬屠城記
63 灰姑娘的眼淚 - 電音版
64 愛你 - 電音版
65 睫毛彎彎
66 雙人舞
67 愛情城堡
68 約定
69 衣櫥的祕密
70 迷你電影
71 我會好好的
Attention! Feel free to leave feedback.