王心凌 - 美麗的日子 - translation of the lyrics into German

美麗的日子 - 王心凌translation in German




美麗的日子
Schöne Tage
鬆鬆肩膀揮揮手
Lockere die Schultern, wink mit der Hand
好像可愛的企鵝在揮舞翅膀
Wie ein niedlicher Pinguin, der seine Flügel schwingt
有你陪我 一起瘋狂
Wenn du bei mir bist, verrückt zu sein
美麗日子有你分享
Teile ich schöne Tage nur mit dir
你說你愛天空微風海洋
Du sagst, du liebst Himmel, Meeresbrise und Ozean
我卻最愛 和你一起的時光
Doch ich liebe am meisten unsere gemeinsame Zeit
兩個人站在街頭傻笑對望像開在
Zwei Menschen stehen auf der Straße und lachen albern,
田野的兩朵花
wie zwei Blumen auf dem Feld die blühen
花香 是認識你的奇妙
Blütenduft, der Zauber dich zu kennen
海水 輕撫我們的腳掌
Meerwasser streichelt unsere Füße sanft
陽光 灑在你堆砌的城堡
Sonnenlicht auf deiner gebauten Burg
鬆鬆肩膀揮揮手
Lockere die Schultern, wink mit der Hand
好像可愛的企鵝在揮舞翅膀
Wie ein niedlicher Pinguin, der seine Flügel schwingt
有你陪我 一起瘋狂
Wenn du bei mir bist, verrückt zu sein
美麗日子有你分享
Teile ich schöne Tage nur mit dir
鬆鬆肩膀點點頭
Lockere die Schultern, nick mit dem Kopf
好像淘氣的熊貓在耍花樣
Wie ein verspielter Panda, der Tricks zeigt
有你陪我 一起瘋狂
Wenn du bei mir bist, verrückt zu sein
美麗日子就是這樣
So sind wunderschöne Tage einfach
你說你愛天空微風海洋
Du sagst, du liebst Himmel, Meeresbrise und Ozean
我卻最愛 和你一起的時光
Doch ich liebe am meisten unsere gemeinsame Zeit
兩個人站在街頭傻笑對望像開在
Zwei Menschen stehen auf der Straße und lachen albern,
田野的兩朵花
wie zwei Blumen auf dem Feld die blühen
花香 是認識你的奇妙
Blütenduft, der Zauber dich zu kennen
海水 輕撫我們的腳掌
Meerwasser streichelt unsere Füße sanft
陽光 灑在你堆砌的城堡 oh
Sonnenlicht auf deiner gebauten Burg oh
鬆鬆肩膀揮揮手
Lockere die Schultern, wink mit der Hand
好像可愛的企鵝在揮舞翅膀
Wie ein niedlicher Pinguin, der seine Flügel schwingt
有你陪我 一起瘋狂
Wenn du bei mir bist, verrückt zu sein
美麗日子有你分享
Teile ich schöne Tage nur mit dir
鬆鬆肩膀點點頭
Lockere die Schultern, nick mit dem Kopf
好像淘氣的熊貓在耍花樣
Wie ein verspielter Panda, der Tricks zeigt
有你陪我 一起瘋狂
Wenn du bei mir bist, verrückt zu sein
美麗日子就是這樣
So sind wunderschöne Tage einfach
花香 是認識你的奇妙
Blütenduft, der Zauber dich zu kennen
海水 輕撫我們的腳掌
Meerwasser streichelt unsere Füße sanft
陽光 灑在你堆砌的城堡 oh
Sonnenlicht auf deiner gebauten Burg oh
鬆鬆肩膀揮揮手
Lockere die Schultern, wink mit der Hand
好像可愛的企鵝在揮舞翅膀
Wie ein niedlicher Pinguin, der seine Flügel schwingt
有你陪我 一起瘋狂
Wenn du bei mir bist, verrückt zu sein
美麗日子有你分享
Teile ich schöne Tage nur mit dir
鬆鬆肩膀點點頭
Lockere die Schultern, nick mit dem Kopf
好像淘氣的熊貓在耍花樣
Wie ein verspielter Panda, der Tricks zeigt
有你陪我 一起瘋狂
Wenn du bei mir bist, verrückt zu sein
美麗日子就是這樣
So sind wunderschöne Tage einfach





Writer(s): Ah Niu


Attention! Feel free to leave feedback.