王心凌 - 迷你電影 - translation of the lyrics into Russian

迷你電影 - 王心凌translation in Russian




迷你電影
Мини-фильм
白雲在藍天飛行飛到哪裡?
Облака летят по небу, куда же?
把往事翻來覆去摺成紙飛機
Перебираю прошлое, складываю самолётики
好多的日子像是風景
Много дней, как кадры в фильме
沒抓住什麼 有一些失望而已
Ничего не удержала, лишь лёгкая грусть
想回憶 想過去 想自己的戲
Вспоминаю, думаю о прошлом, о своей роли
像空氣 像呼吸 像一場旅行
Как воздух, как дыхание, как путешествие
沒有人代替 演好我的迷你的電影
Никто не заменит меня в моём мини-фильме
好像16厘米的回憶 在我的時間裡滑過去
Как плёнка 16 мм, воспоминания скользят сквозь время
白雲在藍天飛行飛到哪裡?
Облака летят по небу, куда же?
把往事翻來覆去摺成紙飛機
Перебираю прошлое, складываю самолётики
好多的日子像是風景
Много дней, как кадры в фильме
沒抓住什麼 有一些失望而已
Ничего не удержала, лишь лёгкая грусть
想回憶 想過去 想自己的戲
Вспоминаю, думаю о прошлом, о своей роли
像空氣 像呼吸 像一場旅行
Как воздух, как дыхание, как путешествие
沒有人代替 演好我的迷你的電影
Никто не заменит меня в моём мини-фильме
好像16厘米的回憶 在我的時間裡滑過去
Как плёнка 16 мм, воспоминания скользят сквозь время
酸甜苦辣的雨 下在眼睛裡
Дождь из эмоций кислый, сладкий, горький в глазах
一吋一吋 心中上映
Кадр за кадром, в сердце прокручивается
想回憶 想過去 想自己的戲
Вспоминаю, думаю о прошлом, о своей роли
像空氣 像呼吸 像一場旅行
Как воздух, как дыхание, как путешествие
沒有人代替 演好我的迷你的電影
Никто не заменит меня в моём мини-фильме
好像16厘米的回憶 在我的時間裡滑過去
Как плёнка 16 мм, воспоминания скользят сквозь время





Writer(s): Jia Yang Yi, Shi Jie Liao


Attention! Feel free to leave feedback.