Lyrics and translation 王思涵 - 本来只想暗恋你

本来只想暗恋你

愛情的滋味是什麼
孤獨的感覺是什麼
曲折的是什麼
咖啡喝多了晚上又會想太多
思念是甜美的折磨
只能夠想像的折磨
這算不算寂寞
愛不到的變成朋友的人太多
青春是流行划過
暗示幸福的下落
再不瘋狂就錯過
管它什麼結果
風雨都經過
跌也跌過
你還怕什麼
愛 讓一個人不知好歹
讓人分不清黑白
他在等你告白
你的心還在搖擺
在灰色的地帶
愛 讓一個人甘心忍耐
沒有盡頭的等待
我看不見的將來
有人闖進來就有人 離開
簡單複雜都是愛
男男女女都是愛
抓緊放手都是愛
兩個人三個人都是愛
難過快樂因為愛
又哭又笑因為愛
也許多年以後才明白
愛 讓一個人不知好歹
讓人分不清黑白
他在等你告白
你的心還在搖擺
在灰色的地帶
愛 讓一個人甘心忍耐
沒有盡頭的等待
我看不見的將來
有人闖進來就有人 離開
有人闖進來就有人 離開

Изначально хотела лишь тайно любить тебя

Каков вкус любви?
Каково чувство одиночества?
Что такого запутанного?
Выпила слишком много кофе, и снова слишком много думаю ночью.
Тоска — сладкая мука.
Мука, которую можно только вообразить.
Можно ли это назвать одиночеством?
Слишком много тех, чья любовь не нашла ответа и кто стал просто другом.
Юность — словно промелькнувший тренд.
Намекает, где искать счастье.
Если не сойду с ума сейчас, то упущу.
Каким бы ни был результат.
И сквозь бури прошла.
И падала тоже.
Чего тебе еще бояться?
Любовь лишает человека рассудка.
Не дает отличить черное от белого.
Он ждет твоего признания.
Твое сердце все еще колеблется.
В серой зоне.
Любовь заставляет человека терпеливо ждать.
Бесконечное ожидание.
Будущее, которое я не вижу.
Кто-то приходит, кто-то уходит.
Простое, сложное — все это любовь.
Мужчины, женщины — все это любовь.
Держаться, отпускать — все это любовь.
Вдвоем, втроем — все это любовь.
Грусть, радость — из-за любви.
Плакать, смеяться — из-за любви.
Возможно, лишь годы спустя пойму.
Любовь лишает человека рассудка.
Не дает отличить черное от белого.
Он ждет твоего признания.
Твое сердце все еще колеблется.
В серой зоне.
Любовь заставляет человека терпеливо ждать.
Бесконечное ожидание.
Будущее, которое я не вижу.
Кто-то приходит, кто-то уходит.
Кто-то приходит, кто-то уходит.