Lyrics and translation 王思遠 - 白月光(live版)

白月光 心里某个地方
那么亮 却那么冰凉
每个人 有自己的悲伤
想隐藏 却欲盖弥彰
白月光 照天涯的两端
那么长 却那么漫长
忘不了 你当时的泪光
梦太长 要留住过往
你是我 不能言说的伤
想遗忘 却经不起回想
像流亡 一路跌跌撞撞
你的捆绑 无法释放
白月光 心里某个地方
那么亮 却那么冰凉
每个人 都有一段悲伤
忘不了 却欲盖弥彰
你是我 不能言说的伤
想遗忘 又忍不住回想
像流亡 一路跌跌撞撞
你的捆绑 无法释放
白月光 心里某个地方
那么亮 却那么冰凉
每个人 都有一段悲伤
想隐藏 却在生长

Белый лунный свет где-то в моем сердце
Такой яркий, но такой холодный
У каждого свое горе.
Вы хотите спрятаться, но вы хотите спрятаться.
Белый лунный свет сияет на обоих концах света
Это так долго, но это так долго.
Я не могу забыть твои слезы.
Мечты слишком длинны, чтобы хранить прошлое.
Ты - рана, которую я не могу назвать.
Хочу забыть, но не могу вспомнить.
Как изгнанник спотыкаясь всю дорогу
Ваш сверток не может быть освобожден.
Белый лунный свет где-то в моем сердце
Такой яркий, но такой холодный
У всех бывают грустные времена.
Я не могу этого забыть, но хочу скрыть.
Ты - рана, которую я не могу назвать.
Хочется забыть и не могу не думать об этом
Как изгнанник спотыкаясь всю дорогу
Ваш сверток не может быть освобожден.
Белый лунный свет где-то в моем сердце
Такой яркий, но такой холодный
У всех бывают грустные времена.
Пытаюсь спрятаться, но расту