Lyrics and translation 王梓軒 - 兩人三腳

兩人三腳

爱情是量词一人变成一对
不是形容词能描绘你的美

晴天没雨水 有爱在就没泪水

爱情是动词要我们一同追
不是个名词早晚挂在谁的嘴
管他东南西北 有爱在的就是堡垒

体会到你也在体会
我知道 走得到 那些美好
只是要 小步调 两人三脚
我听到 你心跳 默契慢跑
请依靠 我怀抱 别摔倒
我知道爱 有多难找
於是要爱 每分每秒 *

爱情是叹词震撼我的心扉
不是惯用词随口说说我不认为
拼了命想给 有爱在的幸福结尾

体会到你也在体会
我知道 走得到 那些美好
只是要 小步调 两人三脚
我听到 你心跳 默契慢跑
请依靠 我怀抱 别摔倒
我知道爱 有多难找
於是要爱 每分每秒 *
情愿就这样一直走
Im with you, I care for you
自由都不管的新感受
却又不舍 被我牵扯 担心会发生甚麽

Thats what you mean to me girl
Thats what you mean to me girl

What you mean to me girl
What you mean to me girl
体会到你也在体会
我知道 走得到 那些美好
只是要 小步调 两人三脚
我听到 你心跳 默契慢跑
请依靠 我怀抱 别摔倒
我知道爱 有多难找
於是要爱 每分每秒 *

我知道 走得到 那些美好
只是要 小步调 两人三脚
我听到 你心跳 默契慢跑
请依靠 我怀抱 别摔倒
我知道爱 有多难找
於是要爱 每分每秒 *

爱是连接词要你我相依偎
不是代名词可以取代的哪个谁
只有你能给 我向往的幸福结尾

Deux pas, trois pas

L'amour est un quantificateur, une personne devient deux
Ce n'est pas un adjectif qui peut décrire ta beauté

Par temps clair, il n'y a pas de pluie, avec l'amour, il n'y a pas de larmes

L'amour est un verbe, nous devons le poursuivre ensemble
Ce n'est pas un nom qui finira par être sur les lèvres de quelqu'un
Peu importe où l'on va, avec l'amour, c'est un fort

Je ressens ce que tu ressens aussi
Je sais que nous pouvons atteindre ce bonheur
Il faut juste prendre de petits pas, deux pas, trois pas
J'entends ton cœur battre, une course à pied silencieuse et harmonieuse
S'il te plaît, repose-toi dans mes bras, ne tombe pas
Je sais que l'amour est difficile à trouver
Donc il faut aimer chaque seconde *

L'amour est un soupir qui ébranle mon cœur
Ce n'est pas un mot courant que je dis au hasard
Je fais tout pour donner une fin heureuse à l'amour

Je ressens ce que tu ressens aussi
Je sais que nous pouvons atteindre ce bonheur
Il faut juste prendre de petits pas, deux pas, trois pas
J'entends ton cœur battre, une course à pied silencieuse et harmonieuse
S'il te plaît, repose-toi dans mes bras, ne tombe pas
Je sais que l'amour est difficile à trouver
Donc il faut aimer chaque seconde *
Je veux continuer à marcher comme ça
Je suis avec toi, je tiens à toi
Une nouvelle sensation, on s'en fiche de la liberté
Mais je ne veux pas être lié à toi, j'ai peur de ce qui pourrait arriver

C'est ce que tu représentes pour moi, mon amour
C'est ce que tu représentes pour moi, mon amour

Ce que tu représentes pour moi, mon amour
Ce que tu représentes pour moi, mon amour
Je ressens ce que tu ressens aussi
Je sais que nous pouvons atteindre ce bonheur
Il faut juste prendre de petits pas, deux pas, trois pas
J'entends ton cœur battre, une course à pied silencieuse et harmonieuse
S'il te plaît, repose-toi dans mes bras, ne tombe pas
Je sais que l'amour est difficile à trouver
Donc il faut aimer chaque seconde *

Je sais que nous pouvons atteindre ce bonheur
Il faut juste prendre de petits pas, deux pas, trois pas
J'entends ton cœur battre, une course à pied silencieuse et harmonieuse
S'il te plaît, repose-toi dans mes bras, ne tombe pas
Je sais que l'amour est difficile à trouver
Donc il faut aimer chaque seconde *

L'amour est une conjonction, il faut que nous soyons ensemble
Ce n'est pas un pronom qui peut remplacer quelqu'un d'autre
Seul toi peux me donner la fin heureuse que j'aspire