Lyrics and translation 王梓軒 - 萬夫莫敵 Invincible

萬夫莫敵 Invincible

只要你望一眼 铁塔突然灿烂
旷野动人而缓慢

但愿定格这梦幻 但愿没法再动弹

不要你在假设 永远热情有限
爱到后来谁溶烂

情绪有高 情绪有低

而如何谈情才能防腐我示范

（听过的故事有太多） 不如
（讲过的信念有更多）
陪着我 去切割 千秋百世
一分钟 一分钟 接吻吧 陆续美丽
（经过的挫败有太多） 假如
（闯过的障碍有更多）
经不起 种种勾引 霎眼觉得吸引
我要与你抱着 顽强自制
（她和她和她）抢不走我
只要跟你可 紧扣在原地
无论赤地 还是雪地
留在这地 燃尽储备 期待胜利

（他和他和他）打不死我
先挺一挺胸 死也未回避
无论禁地 还是圣地
留在这地 逃遁过未 还未

只要你受尊敬 我要做场革命
放弃树林来填命

就是夜店再茂盛 就是为你变淡定

不以破坏取胜 搏斗未如镇静
你有别人来查认

朋友也好 盟友也好
能维持和平还能陪着你辨认
（听过的故事有太多） 不如
（讲过的信念有更多）
陪着我 去切割 千秋百世
一分钟 一分钟 接吻吧 陆续美丽
（经过的挫败有太多） 假如
（闯过的障碍有更多）
经不起 种种勾引 霎眼觉得吸引
我要与你抱着 顽强自制（她和她和她）
抢不走我 只要跟你可 紧扣在原地
无论赤地 还是雪地
留在这地 燃尽储备 期待胜利
（他和他和他）打不死我
先挺一挺胸 死也未回避
无论禁地 还是圣地
留在这地 逃遁过未 还未
逗逗逗逗逗逗逗逗留在这
留在这地 明白我未 投入我未
逗逗逗逗逗逗逗逗留在这
现时一起 未来一起 尽头一起
逗逗逗逗逗逗逗逗留在这
留在这地 承认我未 可否听听你自己

如若你 尚有心 我有天和地
（她和她和她）抢不走我
只要跟你可 紧扣在原地
无论赤地 还是雪地 留在这地
燃尽储备 期待胜利
（他和他和他）打不死我
先挺一挺胸 死也未回避
无论禁地 还是圣地
留在这地 逃遁过未 还未

Непобедимый

Стоит тебе взглянуть – и Эйфелева башня сияет,
а вокруг простирается бескрайнее поле, такое манящее.

Хотел бы я остановить мгновение, замереть в этой сказке.

Не хочу, чтобы ты сомневалась: страсть не вечна,
кто из нас в итоге сгорит в ее пламени?

Чувства то взмывают вверх, то падают вниз.

Как сохранить любовь от разрушения? Я покажу тебе.

(Я слышал так много историй...) Лучше
(Я поделюсь своими убеждениями)
Останься со мной, разделим эту вечность,
каждое мгновение, каждую минуту, целуй меня – и красота не увянет.
(Я пережил так много неудач...) Что, если
(Я преодолел так много препятствий)
Не устоять перед соблазнами, что так манят,
я хочу сжать тебя в объятиях, проявить несгибаемую волю.
(Они) не смогут разлучить нас,
ведь только с тобой я хочу оставаться здесь,
в стужу и зной,
здесь, где я готов на все ради победы.

(Они) не смогут сломить меня,
расправлю грудь, даже перед лицом смерти,
и не важно, где мы окажемся,
я останусь здесь, не сбегу, нет.

Если тебя не уважают, я устрою революцию,
готов пожертвовать всем ради тебя.

Мир ночных клубов может сиять, но ради тебя я готов остепениться.

Победа не в разрушении, а в спокойствии,
пусть другие судят тебя,

друзья или союзники,
лишь бы они помогали тебе сохранять мир и здравомыслие.
(Я слышал так много историй...) Лучше
(Я поделюсь своими убеждениями)
Останься со мной, разделим эту вечность,
каждое мгновение, каждую минуту, целуй меня – и красота не увянет.
(Я пережил так много неудач...) Что, если
(Я преодолел так много препятствий)
Не устоять перед соблазнами, что так манят,
я хочу сжать тебя в объятиях, проявить несгибаемую волю. (Они)
не смогут разлучить нас, ведь только с тобой я хочу оставаться здесь,
в стужу и зной,
здесь, где я готов на все ради победы.
(Они) не смогут сломить меня,
расправлю грудь, даже перед лицом смерти,
и не важно, где мы окажемся,
я останусь здесь, не сбегу, нет.
Останусь…
Здесь… Понимаешь ли ты меня? Чувствуешь ли?
Останусь…
Сейчас мы вместе, в будущем вместе, и до самого конца вместе.
Останусь…
Здесь… Признаешь ли ты меня? Прислушайся к себе.

Если твое сердце открыто, у меня есть целый мир для тебя,
(Они) не смогут разлучить нас,
ведь только с тобой я хочу оставаться здесь,
в стужу и зной, здесь,
где я готов на все ради победы.
(Они) не смогут сломить меня,
расправлю грудь, даже перед лицом смерти,
и не важно, где мы окажемся,
я останусь здесь, не сбегу, нет.