Lyrics and translation 王梓軒 - 點止冰冰 (feat. 陳奐仁)

點止冰冰 (feat. 陳奐仁)

Now all eyes on me wanna hear what I have to say
About all the love that's been thrown my way
足足等咗三年再加多三年 演埋戲青筋都現
邊個話唔使努力先 黐線
But like my mama used to say, ain't no tougher day
A little ice cream couldn't make OK (OK)

凍到我快樂快樂 這乳酪名甚麼
痺到腦震盪震盪 顧慮也溶成糖
背脊有冷汗冷汗 哪算做是甚麼
放雪格冷藏冷藏 來一口人解放

我要吃雪糕 一個人去吃雪糕 Hoo
幾高分 幾低分 高低分 各自有品味 未見出奇
我要吃雪糕 香蕉芒果加雪糕 Hoo
好一羹 差一羹 分杯羹 我樂此不疲 是冷口味
Taste it, don't waste it Taste it, don't waste it
Taste it, don't waste it Taste it, don't waste it

打低超低溫 先不靠僥倖
若信你的體溫撐得過厄運 每日
Lalalalala Lalalalala Lalalalala
他朝一升溫 等得到轉運
便覺一身爽得消暑最適合 繼續
Lalalalala Lalalalala Lalalalala

生活再多困境 我也得保持開心
我不怕任何問題 只要我 有我的冰淇淋
爸爸你別放棄 我絕對不會放棄
我有辦法保持堅定 因為我 有我的冰淇淋

我要吃雪糕 一個人去吃雪糕 Hoo
幾高分 幾低分 高低分 各自有品味 未見出奇
我要吃雪糕 香蕉芒果加雪糕 Hoo
好一羹 差一羹 分杯羹 我樂此不疲 是冷口味
Taste it, don't waste it Taste it, don't waste it
Taste it, don't waste it Taste it, don't waste it

我要吃雪糕 一個人去吃雪糕 Hoo
幾高分 幾低分 高低分 各自有品味 未見出奇
我要吃雪糕 香蕉芒果加雪糕 Hoo
好一羹 差一羹 分杯羹 我樂此不疲 是冷口味
Taste it, don't waste it Taste it, don't waste it
Taste it, don't waste it Taste it, don't waste it

我要吃雪糕 一個人去吃雪糕 Hoo
幾高分 幾低分 高低分 各自有品味 未見出奇
我要吃雪糕 香蕉芒果加雪糕 Hoo
好一羹 差一羹 分杯羹 我樂此不疲 是冷口味

Больше, чем просто мороженое (feat. Чен Хуаньжэнь)

Все взгляды на мне, все хотят знать, что я скажу
О той любви, что получаю каждый день.
Целых три года, да ещё три, играл так, что жилы на шее вздулись,
Кто сказал, что не нужно стараться? Бред!
Но мама говорила, что нет такого дня,
Чтобы немножко мороженого не исправило. (исправило)

Заморозь меня до счастья, как называется этот йогурт?
Онемение до сотрясения мозга, все тревоги тают, как сахар.
Холодный пот на спине, да какая разница?
Положи в морозилку, охлади, один укус - и свобода!

Хочу мороженого, пойду съем его один. Hoo
Высокий балл, низкий балл, у каждого свой вкус, ничего удивительного.
Хочу мороженого, банан, манго и мороженое. Hoo
Ещё ложечку, не хватает ложечки, разделим ложечку, я не устаю от этого холодного лакомства.
Вкушай, не теряй ни капли. Вкушай, не теряй ни капли.
Вкушай, не теряй ни капли. Вкушай, не теряй ни капли.

Опусти температуру до предела, не полагаясь на удачу.
Если веришь, что твоё тепло переживет невзгоды, каждый день
Lalalalala Lalalalala Lalalalala
Когда-нибудь температура поднимется, и удача повернётся к тебе лицом,
И ты почувствуешь такую свежесть, словно избавился от летнего зноя. Продолжай!
Lalalalala Lalalalala Lalalalala

Сколько бы трудностей ни было в жизни, я должен оставаться счастливым.
Я не боюсь никаких проблем, пока у меня есть моё мороженое.
Папа, не сдавайся, и я не сдамся.
У меня есть способ оставаться сильным, потому что у меня есть моё мороженое.

Хочу мороженого, пойду съем его один. Hoo
Высокий балл, низкий балл, у каждого свой вкус, ничего удивительного.
Хочу мороженого, банан, манго и мороженое. Hoo
Ещё ложечку, не хватает ложечки, разделим ложечку, я не устаю от этого холодного лакомства.
Вкушай, не теряй ни капли. Вкушай, не теряй ни капли.
Вкушай, не теряй ни капли. Вкушай, не теряй ни капли.

Хочу мороженого, пойду съем его один. Hoo
Высокий балл, низкий балл, у каждого свой вкус, ничего удивительного.
Хочу мороженого, банан, манго и мороженое. Hoo
Ещё ложечку, не хватает ложечки, разделим ложечку, я не устаю от этого холодного лакомства.
Вкушай, не теряй ни капли. Вкушай, не теряй ни капли.
Вкушай, не теряй ни капли. Вкушай, не теряй ни капли.

Хочу мороженого, пойду съем его один. Hoo
Высокий балл, низкий балл, у каждого свой вкус, ничего удивительного.
Хочу мороженого, банан, манго и мороженое. Hoo
Ещё ложечку, не хватает ложечки, разделим ложечку, я не устаю от этого холодного лакомства.