Lyrics and translation 王梵瑞 - 時光謠2019

時光謠2019

時間你慢點世界又大一歲
叫我怎麼能不急 青春已逃離
這麼多年你總說見面沒變
可照片卻記下了少年容顏
沒變的是 我的癡心
可變了的是 這片光陰
十二年青春 一去不返哦
也遇見過讓我傷心的人
這世界還是這個世界
可原來英雄少年已不在哦

這時光 搖啊搖啊
這時間 轉呐轉呐
這時光 搖啊搖啊
這時間 轉呐轉呐
轉呐轉呐轉

十二年青春 一去不返
也遇見過讓我傷心的人
這世界還是這個世界
可原來英雄少年已不在哦

這時光 搖啊搖啊
這時間 轉呐轉呐
這時光 搖啊搖啊
這時間 轉呐轉呐

我想為你唱一首時光謠
這樣你的青春就不會老
我想為你唱一首時光謠
這樣你的青春就不會老
就不會老
就不會老
就不會老

我想為你唱一首時光謠
這樣你的青春就不會老
我想為你唱一首時光謠
這樣你的青春就不會老
我想為你唱一首時光謠
這樣你的青春就不會老

Chanson du temps 2019

Le temps, ralentis, le monde a un an de plus
Comment pourrais-je ne pas être impatient ? La jeunesse s'est enfuie
Depuis toutes ces années, tu dis toujours que nous n'avons pas changé lors de nos retrouvailles
Mais les photos ont gardé le visage de notre jeunesse
Ce qui n'a pas changé, c'est mon amour indéfectible
Mais ce qui a changé, c'est ce temps qui passe
Douze années de jeunesse, et tout est parti
J'ai aussi rencontré des gens qui m'ont fait souffrir
Le monde est toujours le même
Mais le héros de notre jeunesse n'est plus là

Ce temps, il balance, il balance
Ce temps, il tourne, il tourne
Ce temps, il balance, il balance
Ce temps, il tourne, il tourne
Il tourne, il tourne, il tourne

Douze années de jeunesse, et tout est parti
J'ai aussi rencontré des gens qui m'ont fait souffrir
Le monde est toujours le même
Mais le héros de notre jeunesse n'est plus là

Ce temps, il balance, il balance
Ce temps, il tourne, il tourne
Ce temps, il balance, il balance
Ce temps, il tourne, il tourne

Je veux te chanter une chanson du temps
Pour que ta jeunesse ne vieillisse jamais
Je veux te chanter une chanson du temps
Pour que ta jeunesse ne vieillisse jamais
Ne vieillisse jamais
Ne vieillisse jamais
Ne vieillisse jamais

Je veux te chanter une chanson du temps
Pour que ta jeunesse ne vieillisse jamais
Je veux te chanter une chanson du temps
Pour que ta jeunesse ne vieillisse jamais
Je veux te chanter une chanson du temps
Pour que ta jeunesse ne vieillisse jamais