Lyrics and translation 王梵瑞 - 自由就是你不想想什麼就不想

自由就是你不想想什麼就不想

我习惯了沉默不语
也已习惯了自言自语
你觉得我是个傻子
其实我也这么认为
我安静的当个傻子
可那个我心里逃走的人
时间太久你过得可好？
你曾问我自由是什么？
我说自由是不想想什么
就可以不想
可如今的我才知道
我根本不懂得自由
可你懂自由了吗？
你自由了吗？
当你遇见爱情的时候
刽子手就随之而来
随时会杀了你我之间的某一位
愿你是自由的
轻松并自由的活着 直到永远
当你遇见爱情的时候
刽子手就随之而来
随时会杀了你我之间的某一位
愿你是自由的
轻松并自由的活着
我早已习惯了沉默不语
也习惯了自言自语
你曾问我自由是什么？
我说自由就是不想想你 就不想...
我说自由就是不想想你 就不想...
我说自由就是不想想你 就不想...

Свобода — это когда ты можешь не думать о чём-то, если не хочешь

Я привык к молчанию,
И к разговорам с самим собой.
Ты считаешь меня глупцом,
Наверное, я и сам так думаю.
Я тихонько играю роль глупца,
Но та, что сбежала из моего сердца,
Столько времени прошло, как ты?
Ты когда-то спросила меня, что такое свобода?
Я сказал, что свобода — это когда ты можешь не думать о чем-то,
Если не хочешь.
Но теперь я понимаю,
Что я совсем не понимал свободы.
А ты поняла, что такое свобода?
Ты свободна?
Когда ты встречаешь любовь,
Палач приходит следом,
Готовый убить кого-то из нас.
Желаю тебе быть свободной,
Жить легко и свободно, всегда.
Когда ты встречаешь любовь,
Палач приходит следом,
Готовый убить кого-то из нас.
Желаю тебе быть свободной,
Жить легко и свободно.
Я давно привык к молчанию,
И к разговорам с самим собой.
Ты когда-то спросила меня, что такое свобода?
Я сказал, что свобода — это когда не хочется думать о тебе, то и не думаешь...
Я сказал, что свобода — это когда не хочется думать о тебе, то и не думаешь...
Я сказал, что свобода — это когда не хочется думать о тебе, то и не думаешь...