Lyrics and translation JW - 你很美 (貝智基金《陪着你跑2019》主題曲)

你很美 (貝智基金《陪着你跑2019》主題曲)

很多說話說不起
只要坐下半刻便逃離
不懂接受和回應
而這孩子是你
你很美 你是很寶貴的只要你歡喜
無需比 有自己的福氣哪用去相比
你很美 愛是永沒餘地未來仍伴著你
同悲同喜 慶幸每天因我有著你
初生鳥就要起飛
即將拍翼向天覓明媚
假使有日能回應
爸爸媽媽願聽
你很美 你是很寶貴的只要你歡喜
無需比 有自己的福氣哪用去相比
你很美 愛是永沒餘地未來仍伴著你
同悲同喜 慶幸每天能夠抱著你
只想陪著你飛
即使你難完美仍然和你轉每班機
你很美
你很美 你是很寶貴的只要你歡喜
無需比 有自己的福氣哪用去相比
你很美 愛是永沒餘地未來仍伴著你
雙手提起 慶幸每天能夠抱著你
慶幸每天 因我有著你

Tu es si belle (Chanson thème de la Fondation Pei Chi « Courir avec toi 2019 »)

Beaucoup de mots ne peuvent pas être prononcés
Dès que je m'assois un instant, j'y échappe
Je ne sais pas accepter et répondre
Et cet enfant, c'est toi
Tu es si belle, tu es si précieuse, tant que tu es heureuse
Pas besoin de comparer, tu as ta propre chance, pourquoi comparer ?
Tu es si belle, l'amour est éternel, l'avenir est toujours avec toi
Partageons la joie et le chagrin, je suis heureux d'avoir toi chaque jour
Les oiseaux nouveau-nés doivent voler
Sur le point de battre des ailes vers le ciel et de trouver la beauté
Si un jour tu peux répondre
Papa et maman veulent entendre
Tu es si belle, tu es si précieuse, tant que tu es heureuse
Pas besoin de comparer, tu as ta propre chance, pourquoi comparer ?
Tu es si belle, l'amour est éternel, l'avenir est toujours avec toi
Partageons la joie et le chagrin, je suis heureux de pouvoir te tenir dans mes bras chaque jour
Je veux juste t'accompagner dans ton vol
Même si tu es imparfaite, je continuerai à tourner chaque vol avec toi
Tu es si belle
Tu es si belle, tu es si précieuse, tant que tu es heureuse
Pas besoin de comparer, tu as ta propre chance, pourquoi comparer ?
Tu es si belle, l'amour est éternel, l'avenir est toujours avec toi
Mains levées, je suis heureux de pouvoir te tenir dans mes bras chaque jour
Je suis heureux d'avoir toi chaque jour