Lyrics and translation 王燕 - 最好的结局
放在窗台生锈订书器
Le
perforateur
rouillé
sur
le
rebord
de
la
fenêtre
和好久没有响过的手机
Et
le
téléphone
qui
ne
sonne
plus
depuis
longtemps
你拿着一支灰色的画笔
Tu
tiens
un
pinceau
gris
勾勒出一个人的舞台剧
Et
tu
esquisses
un
drame
pour
une
seule
personne
旋转跳跃到疯狂的自己
Tu
tournes
et
tu
sautes
jusqu'à
devenir
folle
和唱歌一直到沙哑的你
Et
tu
chantes
jusqu'à
ce
que
ta
voix
devienne
rauque
对视的刹那想要躲去哪里
Quand
nos
regards
se
croisent,
où
veux-tu
te
cacher
?
转身或许是最好的结局
Se
retourner,
c'est
peut-être
la
meilleure
fin
放在窗台生锈订书器
Le
perforateur
rouillé
sur
le
rebord
de
la
fenêtre
和好久没有响过的手机
Et
le
téléphone
qui
ne
sonne
plus
depuis
longtemps
你拿着一支灰色的画笔
Tu
tiens
un
pinceau
gris
勾勒出一个人的舞台剧
Et
tu
esquisses
un
drame
pour
une
seule
personne
旋转跳跃到疯狂的自己
Tu
tournes
et
tu
sautes
jusqu'à
devenir
folle
和唱歌一直到沙哑的你
Et
tu
chantes
jusqu'à
ce
que
ta
voix
devienne
rauque
对视的刹那想要躲去哪里
Quand
nos
regards
se
croisent,
où
veux-tu
te
cacher
?
转身或许是最好的结局
Se
retourner,
c'est
peut-être
la
meilleure
fin
旋转跳跃到疯狂的自己
Tu
tournes
et
tu
sautes
jusqu'à
devenir
folle
和唱歌一直到沙哑的你
Et
tu
chantes
jusqu'à
ce
que
ta
voix
devienne
rauque
对视的刹那想要躲去哪里
Quand
nos
regards
se
croisent,
où
veux-tu
te
cacher
?
转身或许是最好的结局
Se
retourner,
c'est
peut-être
la
meilleure
fin
Rate the translation
1
憧憬的都是幻想
2 不完美相遇
3 感受我们自己
4 我对你越爱越深
5 我的世界你不了解
6 我的坚持
7 把你遗忘
8 接受幸福
9 无边的梦里
10 最好的结局
11 有你的生活
12 枕着手机入睡
13 永远不变的牵挂
14 沧桑
15 爱你很累
16 爱你的歌谣
17 爱已不新鲜
18 爱的机会
19 爱过你哭了
20 盛夏
21 离开的自由
22 给不了的未来
23 缘起缘灭
24 美丽的故乡
25 背叛的痛
26 自由精彩自己
27 要你创造永恒
28 记得我们的约定
29 谁说
30 轮回
31 想念的味道
32 邂逅精彩
33 忧伤
34 心的忏悔
35 不想让你走
36 不是故意的犯错
37 两人事情
38 为时太晚
39 人生有几何
40 人生路
41 你只是某某某
42 你是否也会怀念
43 你的回答
44 你离开后
45 你给的动力
46 决定放弃
47 凝结的眼泪
48 分别了就说再见
49 分手
50 分离苦
51 剥去伪装
52 告别昨天告别你
53 坠落在爱情之中
54 失去你不甘心
55 失去方向
56 好久好久不见
57 如果
58 孤单冥想
59 对爱的执著
60 将一切结束
61 应该放下
62 心
63 心灵
64 忘记的温柔
2 不完美相遇
3 感受我们自己
4 我对你越爱越深
5 我的世界你不了解
6 我的坚持
7 把你遗忘
8 接受幸福
9 无边的梦里
10 最好的结局
11 有你的生活
12 枕着手机入睡
13 永远不变的牵挂
14 沧桑
15 爱你很累
16 爱你的歌谣
17 爱已不新鲜
18 爱的机会
19 爱过你哭了
20 盛夏
21 离开的自由
22 给不了的未来
23 缘起缘灭
24 美丽的故乡
25 背叛的痛
26 自由精彩自己
27 要你创造永恒
28 记得我们的约定
29 谁说
30 轮回
31 想念的味道
32 邂逅精彩
33 忧伤
34 心的忏悔
35 不想让你走
36 不是故意的犯错
37 两人事情
38 为时太晚
39 人生有几何
40 人生路
41 你只是某某某
42 你是否也会怀念
43 你的回答
44 你离开后
45 你给的动力
46 决定放弃
47 凝结的眼泪
48 分别了就说再见
49 分手
50 分离苦
51 剥去伪装
52 告别昨天告别你
53 坠落在爱情之中
54 失去你不甘心
55 失去方向
56 好久好久不见
57 如果
58 孤单冥想
59 对爱的执著
60 将一切结束
61 应该放下
62 心
63 心灵
64 忘记的温柔
Attention! Feel free to leave feedback.