Lyrics and translation 王珺 - 走在雨中

走在雨中

王� - 走在雨中

当我走在凄清的路上
天空正飘着濠濠细雨
在这寂寞黯淡的暮色里
想起我们相别在雨中
不禁悲从心中生

记起我们相见在雨中
那微微细雨落在我们头发上
啊 往事说不尽

说不尽
就像山一样高
好像海一样深
甜蜜旖旎彩虹般美丽往事

当我独自徘徊在雨中
大地弧寂沉没在黑夜里
雨丝就像她柔软的细发
深深系住我心的深处
分不清这是雨还是泪

Гуляя под дождем

Ван Цзюнь - Гуляя под дождем

Когда я иду по пустынной дороге,
С неба моросит мелкий дождь.
В эти одинокие, тусклые сумерки
Я вспоминаю наше прощание под дождем,
И не могу сдержать печаль в сердце.

Помню нашу встречу под дождем,
Тот мелкий дождик падал нам на волосы.
Ах, о прошлом не рассказать,

Не рассказать,
Оно, как горы, высоко,
Оно, как море, глубоко.
Сладкие, волнующие, как радуга, прекрасные воспоминания.

Когда я один брожу под дождем,
Земля безмолвствует, погружаясь во тьму.
Дождевые нити, как твои мягкие волосы,
Крепко опутали мое сердце.
Не разобрать, это дождь или слезы.