王珺 - 雪人 - translation of the lyrics into French

雪人 - 王珺translation in French




雪人
Bonhomme de neige
珺-雪人
Wang Jun - Bonhomme de neige
好冷
Il fait froid
雪已经积的那么深
La neige a déjà tellement accumulé
Merry christmas to you
Joyeux Noël à toi
深爱的人
Mon amour
好冷
Il fait froid
整个冬天在你家门
Tout l'hiver à ta porte
Are you my snow man?
Es-tu mon bonhomme de neige ?
我痴痴 痴痴的等
Je t'attends, je t'attends avec impatience
一片一片一片一片
La neige, flocon par flocon, flocon par flocon
我的 爱因你而生
Mon amour est de toi
你的手摸出我的心疼
Tes mains touchent mon cœur
一片一片一片一片
La neige, flocon par flocon, flocon par flocon
在天空静静缤纷
Dans le ciel, silencieusement, elle scintille
眼看春 天就要来了
Je vois que le printemps arrive
而我也将 也将不再生存
Et moi aussi, je ne serai plus
好冷
Il fait froid
雪已经积的那么深
La neige a déjà tellement accumulé
Merry christmas to you
Joyeux Noël à toi
深爱的人
Mon amour
好冷
Il fait froid
整个冬天在你家门
Tout l'hiver à ta porte
Are you my snow man?
Es-tu mon bonhomme de neige ?
我痴痴 痴痴的等
Je t'attends, je t'attends avec impatience
一片一片一片一片
La neige, flocon par flocon, flocon par flocon
拼出你我的缘份
Elle a construit notre destin
我的 爱因你而生
Mon amour est de toi
你的手摸出我的心疼
Tes mains touchent mon cœur
一片一片一片一片
La neige, flocon par flocon, flocon par flocon
在天空静静缤纷
Dans le ciel, silencieusement, elle scintille
眼看春 天就要来了
Je vois que le printemps arrive
而我也将 也将不再生存
Et moi aussi, je ne serai plus
一片一片一片一片
La neige, flocon par flocon, flocon par flocon
拼出你我的缘份
Elle a construit notre destin
我的 爱因你而生
Mon amour est de toi
你的手摸出我的心疼
Tes mains touchent mon cœur
一片一片一片一片
La neige, flocon par flocon, flocon par flocon
在天空静静缤纷
Dans le ciel, silencieusement, elle scintille
眼看春 天就要来了
Je vois que le printemps arrive
而我也将 也将不再生存
Et moi aussi, je ne serai plus






Attention! Feel free to leave feedback.