Lyrics and translation 王琪惠 feat. 林治文 & 陸正寧 - 我們的故事和歌

我們的故事和歌

(女)還記得那年 我們一起許下的願
(女)那蔚藍的天 彷彿就在眼前
(男)鏡中的誰 好像又更成熟了點
(男)將紅色的祝福別在胸前
(女)還記得那年 我們第一次見面
(女)那青澀的臉 一切恍若昨天
(男)回想起從前 總是那麼的甜美
(男)如今我們都要向彼此道別
(女)曾受傷 曾徬徨 哪個跌倒的地方
(女)有時也迷惘 自己的方向
(女)後悔的 快樂的 我們的故事和歌
(女)誰一直在唱著呢?
(女)那永遠的畫面
(女)我們都遙望同一片天
(女)不管未來多麼遙遠
(女)我們都在你身邊
(合)那永遠的誓言
(合)我們都驕傲地走向前
(合)寫下青春的詩篇
(合)最燦爛的一頁
(男)這個季節 微風吹起了思念
(男)走廊教室裡全是我們滴點
(合)熟悉的街 和你一起走了幾遍
(合)我們都將奔向各自的明天
(合)曾受傷 曾徬徨 哪個跌倒的地方
(女)有時也迷惘 自己的方向
(合)後悔的 快樂的 我們的故事和歌
(合)誰一直在唱著呢?
(合)那永遠的畫面
(合)我們都遙望同一片天
(合)不管未來多麼遙遠
(合)我們都在你身邊
(合)那永遠的誓言
(合)我們都驕傲地走向前
(合)寫下青春的詩篇
(合)最燦爛的一頁
(男)那永遠的畫面
(男)我們都遙望同一片天
(男)不管未來多麼遙遠
(男)我們都在你身邊
(男)那永遠的誓言
(男)我們都驕傲地走向前
(男)寫下青春的詩篇
(男)最燦爛的一頁
(合)那永遠的畫面
(合)我們都遙望同一片天
(合)不管未來多麼遙遠
(合)我們都在你身邊
(合)那永遠的誓言
(合)我們都驕傲地走向前
(合)寫下青春的詩篇
(合)最燦爛的一頁
(合)那永遠的畫面
(合)我們都遙望同一片天
(合)不管未來多麼遙遠
(合)我們都在你身邊
(合)那永遠的誓言
(合)我們都驕傲地走向前
(合)寫下青春的詩篇
(合)最燦爛的一頁

Наша история и песня

(Жен.) Помнишь тот год, когда мы вместе загадали желание?
(Жен.) То голубое небо, словно прямо перед глазами.
(Муж.) Тот, кто в зеркале, кажется, стал немного взрослее.
(Муж.) Прикрепляю красное пожелание на грудь.
(Жен.) Помнишь тот год, когда мы впервые встретились?
(Жен.) Те юные лица, все как будто вчера.
(Муж.) Вспоминая прошлое, всегда так сладко.
(Муж.) Теперь мы должны попрощаться друг с другом.
(Жен.) Были раны, было смятение, где я падала,
(Жен.) Иногда терялась, не зная свой путь.
(Жен.) Сожаления, радость, наша история и песня,
(Жен.) Кто же все время поет ее?
(Жен.) Тот вечный образ,
(Жен.) Мы оба смотрим на одно и то же небо.
(Жен.) Неважно, как далеко будущее,
(Жен.) Мы всегда рядом с тобой.
(Вместе) Та вечная клятва,
(Вместе) Мы гордо идем вперед.
(Вместе) Пишем стихи юности,
(Вместе) Самую яркую страницу.
(Муж.) В этом сезоне легкий ветерок пробуждает тоску,
(Муж.) В коридорах и классах остались наши следы.
(Вместе) Знакомые улицы, сколько раз мы шли по ним вместе,
(Вместе) Мы все устремимся к своему завтра.
(Вместе) Были раны, было смятение, где я падал,
(Жен.) Иногда терялась, не зная свой путь.
(Вместе) Сожаления, радость, наша история и песня,
(Вместе) Кто же все время поет ее?
(Вместе) Тот вечный образ,
(Вместе) Мы оба смотрим на одно и то же небо.
(Вместе) Неважно, как далеко будущее,
(Вместе) Мы всегда рядом с тобой.
(Вместе) Та вечная клятва,
(Вместе) Мы гордо идем вперед.
(Вместе) Пишем стихи юности,
(Вместе) Самую яркую страницу.
(Муж.) Тот вечный образ,
(Муж.) Мы оба смотрим на одно и то же небо.
(Муж.) Неважно, как далеко будущее,
(Муж.) Мы всегда рядом с тобой.
(Муж.) Та вечная клятва,
(Муж.) Мы гордо идем вперед.
(Муж.) Пишем стихи юности,
(Муж.) Самую яркую страницу.
(Вместе) Тот вечный образ,
(Вместе) Мы оба смотрим на одно и то же небо.
(Вместе) Неважно, как далеко будущее,
(Вместе) Мы всегда рядом с тобой.
(Вместе) Та вечная клятва,
(Вместе) Мы гордо идем вперед.
(Вместе) Пишем стихи юности,
(Вместе) Самую яркую страницу.
(Вместе) Тот вечный образ,
(Вместе) Мы оба смотрим на одно и то же небо.
(Вместе) Неважно, как далеко будущее,
(Вместе) Мы всегда рядом с тобой.
(Вместе) Та вечная клятва,
(Вместе) Мы гордо идем вперед.
(Вместе) Пишем стихи юности,
(Вместе) Самую яркую страницу.