王瑞霞 - 好姐妹 - translation of the lyrics into German

好姐妹 - 王瑞霞translation in German




好姐妹
Gute Freundin
Candy_c @≯
Candy_c @≯
带你心飞
Lass dein Herz fliegen
春天的花真美丽
Frühlingsblumen sind so schön
清风迎面透心底
Frischer Wind weht durch mein Herz
阮想要来逛街
Ich möchte ausgehen, spazieren gehn
好姐妹你甘有置咧
Meine Freundin, bist du auch dabei?
阮的姐妹要出嫁
Meine Freundin heiratet bald
嫁乎伊的心爱的
Den Mann, den sie so sehr liebt
阮只有一句话
Ich sage nur eines dir
你就要幸福快乐过
Sei glücklich all deine Tage
你的笑容亲像可爱的玫瑰花
Dein Lachen ist wie eine rote Rose zart
是我真心送你祝福的话
Mein ehrlicher Wunsch für dein Herz
感谢有你甲阮做伙
Danke, dass du an meiner Seite standst
搁有对阮的鼓励
Und mir Mut gemacht hast
看着窗外的明月
Ich schau zum Mond hinaus
想着过去的笑亏
Denk an uns're dummen Streiche
一生中有几个
Wie viele Menschen wohl im Leben
有缘分会倘做姐妹
Solch ein Schicksal wie wir teilen?
阮的姐妹要出嫁
Meine Freundin heiratet bald
嫁乎伊的心爱的
Den Mann, den sie so sehr liebt
阮只有一句话
Ich sage nur eines dir
你就要幸福快乐过
Sei glücklich all deine Tage
你的笑容亲像可爱的玫瑰花
Dein Lachen ist wie eine rote Rose zart
是我真心送你祝福的话
Mein ehrlicher Wunsch für dein Herz
感谢有你甲阮做伙
Danke, dass du an meiner Seite standst
搁有对阮的鼓励
Und mir Mut gemacht hast
看着窗外的明月
Ich schau zum Mond hinaus
想着过去的笑亏
Denk an uns're dummen Streiche
一生中有几个
Wie viele Menschen wohl im Leben
有缘分会倘做姐妹
Solch ein Schicksal wie wir teilen?
你的笑容亲像可爱的玫瑰花
Dein Lachen ist wie eine rote Rose zart
是我真心送你祝福的话
Mein ehrlicher Wunsch für dein Herz
感谢有你甲阮做伙
Danke, dass du an meiner Seite standst
搁有对阮的鼓励
Und mir Mut gemacht hast
看着窗外的明月
Ich schau zum Mond hinaus
想着过去的笑亏
Denk an uns're dummen Streiche
一生中有几个
Wie viele Menschen wohl im Leben
有缘分会倘做姐妹
Solch ein Schicksal wie wir teilen?






Attention! Feel free to leave feedback.