Lyrics and translation 王瑞霞 - 海角天涯
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
何必講伊不應該
Зачем
говорить,
что
он
не
должен
был
來欺騙你的愛
Обманывать
твою
любовь?
愛原本就是有去有來
Любовь
ведь
приходит
и
уходит.
不倘擱再心悲哀
Не
надо
больше
печалиться,
歸工來流目屎
Каждый
день
лить
слезы.
哪付出就收抹返來
То,
что
отдано,
не
вернется.
何必為著失敗的愛
Зачем
из-за
неудавшейся
любви
來選擇流浪天涯
Выбирать
скитания
по
свету?
雖然難免痛苦
Хотя
боль
неизбежна,
但這一切你著忍耐
Но
ты
должен
это
перетерпеть.
不管是追到海角天涯也追抹著你失去的愛
Даже
если
ты
дойдешь
до
края
света,
тебе
не
вернуть
потерянную
любовь,
就親像時間過去無人會倘重來
Как
и
время,
ушедшее
безвозвратно.
就算你追到海角天涯乎你追著你過去的愛
Даже
если
ты
дойдешь
до
края
света
и
найдешь
свою
прошлую
любовь,
你心內甘擱有可能完全無礙
Разве
в
твоем
сердце
снова
будет
покой?
何必講伊不應該
Зачем
говорить,
что
он
не
должен
был
來欺騙你的愛
Обманывать
твою
любовь?
愛原本就是有去有來
Любовь
ведь
приходит
и
уходит.
不倘擱再心悲哀
Не
надо
больше
печалиться,
歸工來流目屎
Каждый
день
лить
слезы.
哪付出就收抹返來
То,
что
отдано,
не
вернется.
何必為著失敗的愛
Зачем
из-за
неудавшейся
любви
來選擇流浪天涯
Выбирать
скитания
по
свету?
雖然難免痛苦
Хотя
боль
неизбежна,
但這一切你著忍耐
Но
ты
должен
это
перетерпеть.
不管是追到海角天涯也追抹著你失去的愛
Даже
если
ты
дойдешь
до
края
света,
тебе
не
вернуть
потерянную
любовь,
就親像時間過去無人會倘重來
Как
и
время,
ушедшее
безвозвратно.
就算你追到海角天涯乎你追著你過去的愛
Даже
если
ты
дойдешь
до
края
света
и
найдешь
свою
прошлую
любовь,
你心內甘擱有可能完全無礙
Разве
в
твоем
сердце
снова
будет
покой?
不管是追到海角天涯也追抹著你失去的愛
Даже
если
ты
дойдешь
до
края
света,
тебе
не
вернуть
потерянную
любовь,
就親像時間過去無人會倘重來
Как
и
время,
ушедшее
безвозвратно.
就算你追到海角天涯乎你追著你過去的愛
Даже
если
ты
дойдешь
до
края
света
и
найдешь
свою
прошлую
любовь,
你心內甘擱有可能完全無礙
Разве
в
твоем
сердце
снова
будет
покой?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.