王瑞霞 - 你是阮心肝 - translation of the lyrics into German

你是阮心肝 - 王瑞霞translation in German




你是阮心肝
Du bist mein Schatz
俩人的感情 已变卦
Unsere Liebe hat sich verändert
窗外的雨声 放阮一人孤单
Der Regen draußen lässt mich allein
你讲永远袂来拆散 要讲乎谁人听
Du sagtest, du würdest mich nie verlassen, wem soll ich das jetzt glauben?
落叶会离枝 你甘知影
Blätter fallen vom Baum, verstehst du das?
原来世间有 一种人
Es gibt Menschen auf dieser Welt
若分开免一工 随时搁有别人
Die nach einer Trennung sofort einen neuen Partner finden
既然理由拢无够听 也无免留半项
Deine Gründe überzeugen mich nicht, also spare dir die Worte
不如你满心的感谢
Vielleicht solltest du einfach dankbar sein
这首留乎你的歌
Dieses Lied ist für dich
是阮留乎你的心痛
Es ist mein Schmerz für dich
爱情路途 无人陪伴
Allein auf dem Weg der Liebe
这首留乎你的歌
Dieses Lied ist für dich
是阮留乎你的心声
Es sind meine Gefühle für dich
甘讲跟阮 归世人
Wirst du mich jemals verstehen?
原来世间有 一种人
Es gibt Menschen auf dieser Welt
若分开免一工 随时搁有别人
Die nach einer Trennung sofort einen neuen Partner finden
既然理由拢无够听 也无免留半项
Deine Gründe überzeugen mich nicht, also spare dir die Worte
不如你满心的感谢
Vielleicht solltest du einfach dankbar sein
这首留乎你的歌
Dieses Lied ist für dich
是阮留乎你的心痛
Es ist mein Schmerz für dich
爱情路途 无人陪伴
Allein auf dem Weg der Liebe
这首留乎你的歌
Dieses Lied ist für dich
是阮留乎你的心声
Es sind meine Gefühle für dich
甘讲跟阮 归世人
Wirst du mich jemals verstehen?
这首留乎你的歌
Dieses Lied ist für dich
是阮留乎你的心痛
Es ist mein Schmerz für dich
爱情路途 无人陪伴
Allein auf dem Weg der Liebe
这首留乎你的歌
Dieses Lied ist für dich
是阮留乎你的心声
Es sind meine Gefühle für dich
甘讲跟阮 归世人
Wirst du mich jemals verstehen?






Attention! Feel free to leave feedback.