Lyrics and translation 王瑞霞 - 你是阮心肝

你是阮心肝

俩人的感情 已变卦
窗外的雨声 放阮一人孤单
你讲永远袂来拆散 要讲乎谁人听
落叶会离枝 你甘知影
原来世间有 一种人
若分开免一工 随时搁有别人
既然理由拢无够听 也无免留半项
不如你满心的感谢
这首留乎你的歌
是阮留乎你的心痛
爱情路途 无人陪伴
这首留乎你的歌
是阮留乎你的心声
甘讲跟阮 归世人

原来世间有 一种人
若分开免一工 随时搁有别人
既然理由拢无够听 也无免留半项
不如你满心的感谢
这首留乎你的歌
是阮留乎你的心痛
爱情路途 无人陪伴
这首留乎你的歌
是阮留乎你的心声
甘讲跟阮 归世人
这首留乎你的歌
是阮留乎你的心痛
爱情路途 无人陪伴
这首留乎你的歌
是阮留乎你的心声
甘讲跟阮 归世人

Ты - мое сердце

Наши чувства изменились,
Звук дождя за окном оставляет меня одну в одиночестве.
Ты говорил, что никогда не оставишь меня, кому теперь это говорить?
Листья падают с ветвей, разве ты не знаешь?
Оказывается, в мире есть такие люди,
Которые, расставшись, уже на следующий день находят кого-то другого.
Раз уж твои причины неубедительны, то и не оставляй ничего,
Лучше прими с благодарностью
Эту песню, которую я оставляю тебе,
Это моя боль, которую я оставляю тебе.
На пути любви я осталась одна,
Эта песня, которую я оставляю тебе,
Это крик моего сердца, который я оставляю тебе.
Говорил, что будешь со мной всю жизнь.

Оказывается, в мире есть такие люди,
Которые, расставшись, уже на следующий день находят кого-то другого.
Раз уж твои причины неубедительны, то и не оставляй ничего,
Лучше прими с благодарностью
Эту песню, которую я оставляю тебе,
Это моя боль, которую я оставляю тебе.
На пути любви я осталась одна,
Эта песня, которую я оставляю тебе,
Это крик моего сердца, который я оставляю тебе.
Говорил, что будешь со мной всю жизнь.
Эту песню, которую я оставляю тебе,
Это моя боль, которую я оставляю тебе.
На пути любви я осталась одна,
Эта песню, которую я оставляю тебе,
Это крик моего сердца, который я оставляю тебе.
Говорил, что будешь со мной всю жизнь.