Lyrics and translation 王瑞霞 - 做你的寶貝
≮ Candy_c
@≯
≮ Candy_c
@≯
带你心飞
Te
faire
voler
avec
mon
cœur
半暝雨水冻阮心底
La
pluie
de
minuit
glace
mon
cœur
看你离开头无回
Je
te
vois
partir
sans
regarder
en
arrière
头犁犁无讲甚货
Je
suis
abattu,
je
ne
dis
rien
面对着你的坦白
Face
à
ton
honnêteté
热闹城市闪烁灯火
La
ville
animée
brille
de
mille
feux
有情无情相轮替
L'amour
et
le
désamour
se
succèdent
夜夜块风中徘徊
Nuit
après
nuit,
je
me
promène
dans
le
vent
找无阮爱彼一个
Je
ne
trouve
pas
celui
que
j'aime
乎你的爱你收到抹
Ton
amour
m'est-il
parvenu
?
我的心搁置风中飞
Mon
cœur
vole
au
vent
有情人世间这多
Il
y
a
tant
d'amoureux
dans
le
monde
只有阮是无人要
Seule,
je
suis
indésirable
你讲的话
甘会记得
Te
souviens-tu
de
ce
que
tu
as
dit
?
阮是你尚爱的彼个
Je
suis
celle
que
tu
aimes
le
plus
缘分哪是相欠债
Le
destin
n'est
pas
une
question
de
dette
不知阮到底欠你多少
Je
ne
sais
pas
combien
je
te
dois
热闹城市闪烁灯火
La
ville
animée
brille
de
mille
feux
有情无情相轮替
L'amour
et
le
désamour
se
succèdent
夜夜块风中徘徊
Nuit
après
nuit,
je
me
promène
dans
le
vent
找无阮爱彼一个
Je
ne
trouve
pas
celui
que
j'aime
乎你的爱你收到抹
Ton
amour
m'est-il
parvenu
?
我的心搁置风中飞
Mon
cœur
vole
au
vent
有情人世间这多
Il
y
a
tant
d'amoureux
dans
le
monde
只有阮是无人要
Seule,
je
suis
indésirable
你讲的话
甘会记得
Te
souviens-tu
de
ce
que
tu
as
dit
?
阮是你尚爱的彼个
Je
suis
celle
que
tu
aimes
le
plus
缘分哪是相欠债
Le
destin
n'est
pas
une
question
de
dette
不知阮到底欠你多少
Je
ne
sais
pas
combien
je
te
dois
乎你的爱你收到抹
Ton
amour
m'est-il
parvenu
?
我的心搁置风中飞
Mon
cœur
vole
au
vent
有情人世间这多
Il
y
a
tant
d'amoureux
dans
le
monde
只有阮是无人要
Seule,
je
suis
indésirable
你讲的话
甘会记得
Te
souviens-tu
de
ce
que
tu
as
dit
?
阮是你尚爱的彼个
Je
suis
celle
que
tu
aimes
le
plus
缘分哪是相欠债
Le
destin
n'est
pas
une
question
de
dette
不知阮到底欠你多少
Je
ne
sais
pas
combien
je
te
dois
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.