Lyrics and translation 王箏 - 一程 (Instrumental)

一程 (Instrumental)

這樣的開始太突然了
我甚至懷疑
我看到的你是不是真實的
這一次我不知怎麼了
輕易的相信 當時的感覺
連自己都不認識自己了
還是說服自己 順其自然就是最好的
走下去 不知方向在哪裡
這一程下一秒
有沒有我要的風景
走下去 不計較終點在哪裡
沿途是你陪我 走過這一程的安心
這樣的開始太突然了
我甚至懷疑
我看到的你是不是真實的
這一次我不知怎麼了
輕易的相信 當時的感覺
連自己都不認識自己了
還是說服自己 順其自然就是最好的
走下去 不知方向在哪裡
這一程下一秒
有沒有我要的風景
走下去 不計較終點在哪裡
沿途是你陪我 走過這一程的安心
走下去 不知道方向在哪裡
這一程下一秒
有沒有我要的風景
走下去 不計較終點在哪裡
只要沿途風景有你陪我就會安心
有你陪我就會安心

Un voyage (Instrumental)

Ce début est tellement soudain
Je me demande même
Si ce que je vois, c'est vraiment toi
Cette fois, je ne sais pas ce qui m'arrive
Je crois facilement à ce que je ressens à ce moment-là
Je ne me reconnais même plus
Ou je me persuade que laisser faire les choses est le mieux
J'avance, sans savoir où est la direction
Ce voyage, la seconde suivante
Y a-t-il le paysage que je recherche
J'avance, sans me soucier de la destination
En chemin, tu es là pour me rassurer en traversant ce voyage
Ce début est tellement soudain
Je me demande même
Si ce que je vois, c'est vraiment toi
Cette fois, je ne sais pas ce qui m'arrive
Je crois facilement à ce que je ressens à ce moment-là
Je ne me reconnais même plus
Ou je me persuade que laisser faire les choses est le mieux
J'avance, sans savoir où est la direction
Ce voyage, la seconde suivante
Y a-t-il le paysage que je recherche
J'avance, sans me soucier de la destination
En chemin, tu es là pour me rassurer en traversant ce voyage
J'avance, sans savoir où est la direction
Ce voyage, la seconde suivante
Y a-t-il le paysage que je recherche
J'avance, sans me soucier de la destination
Tant que le paysage en chemin t'a, je serai rassurée
T'a, je serai rassurée